no criminal record oor Spaans

no criminal record

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sin antecedentes penales

No criminal record, no health record, death certificate.
Sin antecedentes penales, sin registros médicos, ni certificado de defunción.

voorbeelde

No criminal record
Oh.- Sin antecedentes penales

They must be in good health and have no criminal record.
Deben gozar de buena salud y no poseer antecedentes penales.

Single, no criminal record, college graduate, goes to church every Sunday.
Es soltero, universitario, no tiene antecedentes va a la iglesia todos los domingos.

He owns several businesses, and he has no criminal record, Your Honor.
Tiene varios negocios, y no tiene antecedentes criminales, Su Señoría.

Uh, no criminal record, but the standard DMV search got a hit.
Sin antecedentes criminales, pero la búsqueda estándar de tráfico ha tenido un resultado.

I don't know if you understand this, but Meyer Lansky has no criminal record.""
No sé si lo entiendes, pero Meyer Lansky no tiene antecedentes penales.

We are talking about a very respectable person with no criminal record.
Estamos hablando de una persona muy respetable, sin antecedentes penales.

Jackson's got no criminal record.
Jackson no tiene antecedentes.

I am a single college professor with no criminal record and very few resources.
Soy un profesor universitario soltero, sin antecedentes delictivos y con muy pocos recursos.

No criminal record
No tenía antecedentes criminales

Mara White- - 26 years old, no criminal record.
Mara White... 26 años, sin antecedentes penales.

The authorities could never toss him out because he has no criminal record.
Las autoridades no han podido expulsarle porque no tiene antecedentes.

You have no criminal record.
No tienes antecedentes criminales.

He has no criminal record.
No tiene historial criminal.

No criminal record.
No tiene antecedentes.

Elizabeth Chapman had no criminal record, and no connection to anyone with a criminal record.
Elizabeth Chapman no tenía antecedentes penales, y no tenía relación con nadie con antecedentes penales.

After all, he had no criminal record.
A fin de cuentas, el tipo no tenía antecedentes penales.

He was thinking about the five nameless killers, cleaned up for crime with no criminal records.
Pensaba en los cinco hombres anónimos, limpios para cometer un crimen que no dejase huellas.

You're a restaurant owner with no criminal record.
Eres dueño de un restaurante y no tienes antecedentes penales.

has no criminal record and is reliable
No tengan antecedentes personales y sean personas fiables

no criminal record, he's worked at the same shipping firm for the last three years.
Tyler Ross: sin antecedentes, trabaja en una firma hace tres años.

(b) the managing directors have no criminal record;
b) los directores gerentes no tengan antecedentes penales;

No criminal record and there's nothing to suggest any kind of history of political activism, violent or otherwise.
No tiene antecedentes criminales y no hay nada que sugiera ningún tipo de historia de activismo politico, violento o otro tipo

Klein has no criminal record at all.
El señor Klein carece de antecedentes penales.

She doesn't have a dark side, no criminal record.
No tiene un lado oscuro, ni antecedentes penales.