non-classified record oor Spaans
non-classified record
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
documento no clasificado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At MONUC, of the # passengers carried on the # return flights sampled # had been recorded or classified as non-United Nations personnel
Matando a mis hombresMultiUn MultiUn
The bulk of the non-fatal incidents were recorded during use by operators classified as ‘professionals’.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
The bulk of the non-fatal incidents were recorded during use by operators classified as professionals
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?oj4 oj4
At MONUC, of the 1,142 passengers carried on the 15 return flights sampled, 341 had been recorded or classified as non-United Nations personnel.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganUN-2 UN-2
Providing temporary use of non-downloadable computer software for use in recording, visualizing, structuring, classifying and organizing information and mind mapping
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?tmClass tmClass
Consequently, all transactions of participating Member States vis-à-vis EU institutions are recorded and classified as non-euro area transactions in the euro area balance of payments and international investment position statistics.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaEurLex-2 EurLex-2
Consequently, all transactions of participating Member States vis-à-vis EU institutions are recorded and classified as non-euro area transactions in the euro area balance of payments and international investment position statistics
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noECB ECB
Consequently, all transactions of euro area Member States vis-à-vis Union institutions except the ECB are recorded and classified as non-euro area transactions in the euro area balance of payments and international investment position statistics.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoEurLex-2 EurLex-2
news media, researchers, and UFO organizations or directly placed into the public domain. This relates to both classified and non-classified records, military and nonmilitary
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materials and methods: A cross-sectional study was conducted based on triage records from October 1, 2012 to March 31, 2013. Results: A third of the records were classified as non-urgent medical consultation. Monday had the greatest number of attentions.
Hospital de campañascielo-abstract scielo-abstract
In addition, the need for the Mission to ensure the implementation of a centralized document management and information retrieval system requires a single focal point to coordinate with the Archives and Records Management Section at Headquarters, ensure that archiving and indexing are carried out in a specific manner, monitor and follow-up on retention schedules, classify records and documents, and dispose of non-essential and unclassified records in a proper manner for the entire Mission.
Ahora necesita un bogado en defensa penalUN-2 UN-2
Eurostat recommends that the assets involved in a public-private partnership should be classified as non-government assets, and therefore recorded off balance sheet for government, if both of the following conditions are met: 1. the private partner bears the construction risk, and 2. the private partner bears at least one of either availability or demand risk.
Ahora necesita un bogado en defensa penalEurLex-2 EurLex-2
In support of his proposal, the Secretary-General states that the functions of the position are of a recurring nature and that, given the need for the Mission to ensure the implementation of a centralized document management and information retrieval system, a single focal point is required to coordinate with the Archives and Records Management Section at Headquarters, ensure that archiving and indexing are carried out in a specific manner, monitor and follow up on retention schedules, classify records and documents, and dispose of non-essential and unclassified records in the proper manner (ibid., para.
¡ Sus mayores éxitos!UN-2 UN-2
Member States shall pay particular attention to the collection, collation and publication of records relating to projects classified as severe or on non-human primates in order to provide information which can improve animal welfare and further the 3Rs.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las Regionesnot-set not-set
Member States shall pay particular attention to the collection, collation and publication of records relating to projects classified as ‘severe’ or those on non-human primates in order to provide information which can improve animal welfare and further the principles of replacement, reduction and refinement.
Esa es una gran ideaEurLex-2 EurLex-2
Member States shall pay particular attention to the collection, collation and publication of records relating to projects classified as "severe" or those on non-human primates in order to provide information which can improve animal welfare and further the principles of replacement, reduction and refinement.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoynot-set not-set
Member States shall pay particular attention to the collection, collation and publication of records relating to projects classified as "severe" or those on non-human primates in order to provide information which can improve animal welfare and further the principles of replacement, reduction and refinement .
Sin perjuicio de lo dispuesto enel apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridonot-set not-set
And it is not obvious and evident for non-nuclear-weapon States why such records cannot be made public ‐ sanitized, if need be, for any sensitive classified material, for instance, on weapon details.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?UN-2 UN-2
Recording of documents classified as sensitive within the meaning of Article # of Regulation (EC) No #/# received from the Institutions, agencies, Member States, non-member countries or international organisations shall be subject to prior agreement of the originating authority
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaoj4 oj4
57 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.