non-integral body oor Spaans
non-integral body
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carrocería especial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Big truck and bus manufacturers are taking over smaller suppliers operating as non-integrated manufacturers or body builders.
Francamente, no lo creoEurLex-2 EurLex-2
In this way, the non-Muslims were integrated into the body politic.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!Literature Literature
(d) cooperation between governmental and non-governmental bodies in an integrated manner, including through coordinated integration-support centres, such as one-stop shops;
Sí, es mío ¿ por qué?not-set not-set
(i) cooperation between governmental and non-governmental bodies in an integrated manner, including through coordinated integration-support centres, such as one-stop shops; [Am.
¡ Ataquen el flanco derecho!not-set not-set
In that context, the panellist underscored the importance of new institutions dedicated to foresight within governmental and non-governmental bodies to integrate foresight and strategic capacity into policymaking, which called for a high level of political commitment.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoUN-2 UN-2
The principles of the dignity, integrity and non-ownership of the human body must be adhered to scrupulously, and the Directive reiterates this unambiguously.
¡ Eres bueno, muchacho!EurLex-2 EurLex-2
Unfortunately, the integrity of the treaty bodies could be undermined by non-reporting, backlogs and lack of follow-up
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolMultiUn MultiUn
Unfortunately, the integrity of the treaty bodies could be undermined by non-reporting, backlogs and lack of follow-up.
Es difícil llegar a ellaUN-2 UN-2
Procurement services: assistance on procurement procedures and related Integrated Management Information System (IMIS) flows, grants to non-profit bodies, and internal and external printing requests
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziMultiUn MultiUn
In order to facilitate the implementation of community-led local development and integrated territorial investments, the roles and responsibilities of local action groups as regards community-led local development strategies, and of local authorities, regional development bodies or non-governmental organisations as regards integrated territorial investments (ITIs), in relation to other programme bodies should be clarified.
¡ Que se besen!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The successful integration of Non-Self-Governing Territories in the work of several United Nations bodies promoted their sustainable development
¡ Hay demasiados!MultiUn MultiUn
The successful integration of Non-Self-Governing Territories in the work of several United Nations bodies promoted their sustainable development.
Su clase de gente, diría yoUN-2 UN-2
They are an obedient, professional, apolitical and non-deliberative body whose mission is to uphold the sovereignty and territorial integrity of the State
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadMultiUn MultiUn
They are an obedient, professional, apolitical and non-deliberative body whose mission is to uphold the sovereignty and territorial integrity of the State.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaUN-2 UN-2
They are an obedient, professional, apolitical and non-deliberative body whose mission is to uphold the sovereignty and territorial integrity of the State.
¿ Puedo irme ahora?UN-2 UN-2
Integration of extensive bodies of work conducted by Governments, donors, educational institutions, non-governmental organizations and financial institutions that have championed an integrated approach to microcredit and microfinance in their countries and regions;
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosUN-2 UN-2
b) Integration of extensive bodies of work conducted by Governments, donors, educational institutions, non-governmental organizations and financial institutions that have championed an integrated approach to microcredit and microfinance in their countries and regions
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioMultiUn MultiUn
The applicant bodies must present a consistent work plan integrating non-profit making, youth-led activities which are suitable of pursuing the objectives of the Call.
Nunca creí que tendría una banda de rockEurLex-2 EurLex-2
The applicant bodies must present a consistent work plan integrating non-profit making, youth-led activities which are suitable for pursuing the objectives of the Call.
Hay más hombres en el mundoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The tendency of the Organization’s non-military bodies to consider themselves independent worked against the principles of the integrated-mission planning process.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyUN-2 UN-2
The tendency of the Organization's non-military bodies to consider themselves independent worked against the principles of the integrated-mission planning process
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaMultiUn MultiUn
386 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.