normal person oor Spaans
normal person
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
personas sin discapacidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any normal person would be damn near in a coma.”
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
“Order a Hendrick’s and tonic like a normal person.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesLiterature Literature
There appears to be none.But I fear it will harm any normal person exposed to it
Y ahora a trabajaropensubtitles2 opensubtitles2
To let whoever took Bec keep walking around wearing the mask of a normal person.
¿ La abuela de la # y River?Literature Literature
I mean, would a normal person?
Así que, ¿ lista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be a normal person.
¿ Esto es lo que queréis?QED QED
Of course you do, you're a normal person.
Sé porqué t gusta vivir conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could a normal person catch it?
No me viene nada esta nocheLiterature Literature
This was where a normal person would introduce herself.
Siempre voy a ser honesta contigoLiterature Literature
She can do it herself like a normal person.
Está bien... no queda poco tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a normal person that might lead to creativity but—” Brughel laughed, genuinely amused.
¿ Tú qué harías?Literature Literature
Use the front door like a normal person.
Me encanta su acentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Like I was a normal person again.”
¿ De qué servirá?Literature Literature
The normal person acquires this degree of independence many years after puberty.
Me encantaría, tengo tantas preguntasLiterature Literature
I mean a normal person might think of a different way.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say you’re a serial burglar and you drive to work like a normal person every day.
Por supuestoLiterature Literature
That should be the thought of a normal person.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still trying to breathe like a normal person, she opened her eyes and looked at him.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosLiterature Literature
How can you go from an unbelievable ecstasy to a situation in which you are a normal person?
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drink your coffee on your ass like a normal person and let me do this, I need to.”
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizadapara un productor exportadorLiterature Literature
Or just a normal person?
¿ Es usted un doctor, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to be a normal person.
¿ A dónde me estás llevando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, so much taller than a normal person.’
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
“She can’t change at home like a normal person?”
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáLiterature Literature
Could definitely drive a normal person nuts.
Gastos de viaje permiso anualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19591 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.