not to believe that
no creer que
not to believe oor Spaans
not to believe
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no creer que
It's hard not to believe what they say is true.
Es difícil no creer que lo que dicen es verdad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was impossible not to believe in the mischief of the gods.
El recuerdo de todo esoLiterature Literature
A wicked man named Sherem went among the Nephites, teaching them not to believe in Jesus Christ.
Ese tío es un mamónLDS LDS
But how do you know whether or not to believe some morbid, scandal-mongering Italian nurse?
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiLiterature Literature
And you telling me not to believe what I read in the papers.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you won’t give me any reason not to believe you, will you?’
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoLiterature Literature
“I always tell you not to believe a word out of Cassandra’s mouth.
Tienes que imponer tus propias reglasLiterature Literature
However most physicists appear not to believe that this kind of route is a fruitful one to follow.
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónLiterature Literature
Kitty didn’t know whether or not to believe her.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoLiterature Literature
Some nights it is hard not to believe our little town has become a place of madness.
Compañeros, ¡ paso!Literature Literature
You’re doing this on purpose, pretending not to believe me, you’re all conniving against me.
Un discotequero muertoLiterature Literature
And it was true, though it didn’t end her pursuit, since she chose not to believe it.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoLiterature Literature
She had no reason not to believe it.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?Literature Literature
He stopped abruptly, and for a long moment seemed not to believe what he was seeing.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónLiterature Literature
Fanny tells me there’s a nice lady under there somewhere, but I’m starting not to believe her.
Me envidia el éxito que tengoLiterature Literature
I've tried so hard not to believe.
Te apuesto un parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s important not to believe too much in the mirror reality,” he said.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
"""The tower should warn the people not to believe in it."
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Literature Literature
“Why did your android claim not to believe me?”
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroLiterature Literature
She had wondered, feared, fought not to believe it, but there it was.
Sólo quería asegurarmeLiterature Literature
Then Julian said, ‘I see that you’re determined not to believe or attend to anything that I say.
Se mueve por las cañeríasLiterature Literature
At first he chose not to believe it.
Malditas fotos y maldito grupoLiterature Literature
And then not to believe me when I told you the truth.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasLiterature Literature
In that case, it's better to believe something false than not to believe anything at all.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyLiterature Literature
You’ve already given her several reasons not to believe in you; don’t let your insecurities give her more.
Hay más hombres en el mundoLiterature Literature
Then she remembered someone telling her not to believe anything she read in detective stories.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesLiterature Literature
120006 sinne gevind in 305 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.