I did not want to leave
no quería dejar · no quería irme · no quería marcharme
not to leave oor Spaans
not to leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no dejar
It's rather difficult not to leave any when you're abducting someone with an arterial wound, wouldn't you agree?
Es bastante difícil no dejar nada cuando te llevas a alguien con una herida arterial, ¿no te parece?
no ir
You are not to leave this room without my permission.
No vas a salir de esta habitación sin mi permiso.
no irse
What makes you think that I could convince Matt not to leave or that I would want to?
¿Qué te hace pensar que puedo convencer a Matt de no irse o que yo lo querría?
no salgas
Tom decided not to leave home until he was a little older.
Tom decidió no salir de casa hasta ser un poco mayor.
no salir
Tom decided not to leave home until he was a little older.
Tom decidió no salir de casa hasta ser un poco mayor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I asked him not to leave”
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIgv2019 gv2019
She said not to leave until you pay.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to convince me not to leave.
Espera a los de explosivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could beg you not to leave me.
¡ Por favor!No necesito azúcarLiterature Literature
He's downstairs trying to convince Paige not to leave.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet whoever was above had been very careful not to leave any trail.
OK, déjenla pasarLiterature Literature
I told you not to leave the room.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Didn’t I tell you not to leave it so long?”
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónLiterature Literature
It's rather difficult not to leave any when you're abducting someone with an arterial wound, wouldn't you agree?
Eso seria muy buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many times did I tell you not to leave the..
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was when she begged him not to leave her.
Ése no es el diálogoLiterature Literature
We’ve been ordered not to leave you alive.
Renombrar sesiónLiterature Literature
They told us to be good and not to leave the house.
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
Maybe SL knew he was out, or had been warned not to leave the house.
Murió de gripe el invierno pasadoLiterature Literature
We're trained not to leave any traces of ourselves behind, okay?
DefinicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother begged me not to leave.
Tía Trish, ¡ ayúdame!Literature Literature
Manuela prefers not to leave the hotel at night and stays with the boy.
Ahora sé que tengo razónLiterature Literature
You ordered him not to leave
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?opensubtitles2 opensubtitles2
He decided not to leave his room that evening.
Les prometo que voy a cantar con el corazónLiterature Literature
“I promise not to leave any on the way to the hotel.”
Muchacho, yo soy tu amigofiel.- ¡ Yee- haw!Literature Literature
I want to see my Ma, but not to leave this place!
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
He used the rag to wipe everything down and reassembled the pistol, careful not to leave any prints.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoLiterature Literature
He’d made sure not to leave any traces, and never, ever repeat himself.
¿ A quién se los vendió?Literature Literature
Stepping on stone and grass, careful not to leave footprints, he worked the flashlight over the ground.
No me ha sido fácil olvidarLiterature Literature
How Chantelle had seemed determined not to leave.
Solo voy a mi camarote, graciasLiterature Literature
101285 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.