notice to appear oor Spaans
notice to appear
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aviso a comparecer
aviso para comparecer
It's a notice to appear.
Es un aviso para comparecer.
citación a comparecer
notificación a comparecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did they given you a notice to appear at the hearing yet?
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividadde las pymesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s great because I just got my notice to appear in court just in time for christmas
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!opensubtitles2 opensubtitles2
“Well ... look,” the woman said, “here’s another copy of the citation, along with a notice to appear.”
También oí que su familia era muy muy ricaLiterature Literature
c) On # eptember # r. Benatta was served a Notice to Appear and a Notice of Custody Determination
¿ De dónde sacaste esto?MultiUn MultiUn
Now this is your notice to appear.
Te liquidaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's great because I just got my notice to appear in court just in time for Christmas.
Se odia a sí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those of us who were of military age received notice to appear before the local draft board.
Me han quitado un feto sin nacer de míjw2019 jw2019
Do you have the notice to appear?
Mírate, eres tan cerebro izquierdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He received a notice to appear at the local police station for questioning.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónjw2019 jw2019
It's a notice to appear in court.
Entonces, moriránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notice to appear.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My son has a felony notice to appear.
¿ Puedes decirme quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a notice to appear.
¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your client got her notice to appear.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she missed the swearing-in ceremony because she was shipped off to Germany before she got the notice to appear.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralgv2019 gv2019
She was issued a notice to appear last December, and when she didn't show, the court issued an order of deportation.
Bien, bien, parece funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A written notice to appear is a document used in cases of minor offences to secure the attendance of the accused person
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yMultiUn MultiUn
Interestingly, this former police officer was baptized by the Witness on whom he had served notice to appear at the police station.
Es nuestro equipojw2019 jw2019
Generally, the court sends notices to appear for jury duty to individuals selected from lists of voters, licensed drivers, or the like.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitaljw2019 jw2019
A written notice to appear is a document used in cases of minor offences to secure the attendance of the accused person.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarUN-2 UN-2
Under article 135 of the Code of Criminal Procedure, “summonses or notices to appear, unless otherwise provided by law, shall be served by bailiffs”.
¿ Preferirías que fuera descortés?UN-2 UN-2
If an alien has been served with a Notice to Appear, he must appear before an immigration judge, with whom he may file an asylum application.
Gastos de viaje permiso anualUN-2 UN-2
If an alien has been served with a Notice to Appear, he must appear before an immigration judge, with whom he may file an asylum application
Chicos, un poco de ayudaMultiUn MultiUn
Puss, he was glad to notice, appeared to be thinking of other matters as a lady should.
¡ Feliz Navidad, SrLiterature Literature
On May 10 Witnesses of the Cana Congregation, about seventy-five miles north of Cotonou, received notice to appear before the local revolutionary committee the following day.
¿ porque te disparo Jeff?jw2019 jw2019
8131 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.