it's now or never
es ahora o nunca
now or never oor Spaans
now or never
en
at this opportunity, or never at all
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ahora o nunca
This is the key point. It's now or never.
Es el momento clave. Es ahora o nunca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Now or Never
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Now or Never
en
Now or Never (album)
Kennedy was elected, interest rates were 4 percent and Elvis Presley was singing " Now or Never. "
Kennedy fue presidente, los intereses bajaron 4 por ciento y Elvis Presley cantaba " Now or Never. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shanghai would soon be taken over by the Communists, and his answer had to be now or never.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Literature Literature
We’re battling for our lives, and it’s now or never.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalLiterature Literature
It's now or never.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Okay, Kal'buir, now or never."""
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
Now-or-never time, doc.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have anything, it's now or never.
La mejor vista es desde la torre de aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's now or never.
Lo siento, señoritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's now or never, guys.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want the money side of this case, it's now or never.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's got to be now or never.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s now or never
Solo voy a mi camarote, graciasopensubtitles2 opensubtitles2
“Now or never, Dopey,” said Shannenhouse.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaLiterature Literature
He says it's now or never, because he hasn't got the strength to give it another go.'
¿ Qué podemos hacer?Literature Literature
Now or never!
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now or never.
Eres cruel, ¿ lo sabías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His men, wounded and well, were watching him intently and Rogan knew that it was now or never.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosLiterature Literature
He's got to give it all now, or never.""
Descubrió que tenía cerebroLiterature Literature
So in a way it was now or never.”
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéLiterature Literature
It's now or never, chaps.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's now or never.
Buena suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The way I figure it, it's now or never.
Sí, somos una familia impresionanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s now or never
Yo se lo diré.Yo hablaré con élopensubtitles2 opensubtitles2
4830 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.