primary nutritional group
nutritive oor Spaans
nutritive
en
Of or pertaining to nutrition
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nutritivo
Bread with greater nutritional value is still available, but at a higher price.
Sigue habiendo pan con valor nutritivo más elevado, pero con un precio superior.
alimenticio
We should ask ourselves why the big food corporations are currently lobbying so hard for nutritional profiles.
Deberíamos preguntarnos por qué las grandes corporaciones de productos alimenticios ejercen hoy tantas presiones a favor de los perfiles nutricionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contains all facilities essential for health, security, comfort and nutrition.
La tormenta sopló durante varios díasUN-2 UN-2
Another speaker encouraged UNICEF to consider how the content of the synthesis report could be shared for further discussion and follow-up at the international conference on nutrition in November 2014.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesUN-2 UN-2
Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods Article 1(2) Article 1(4) Article 3, point (d) Article 4(1), first subparagraph Article 4(1), sixth subparagraph Article 4(5) Article 8(2) Article 13(3) Article 13(4) Article 17(3), first subparagraph Article 17(3), second subparagraph, point (b) Article 18(5), first subparagraph Article 18(5), second subparagraph, point (b) Article 28(4), point (b) Article 28(6), point (a), point (ii) [Am.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nochenot-set not-set
The preparations belonging to the group "enzymes" listed in Annex III to the present Regulation shall be authorised according to Directive 70/524/EEC as additives in animal nutrition under the conditions laid down in the said Annex.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?EurLex-2 EurLex-2
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on foodstuffs intended for particular nutritional uses (codified version) (COM(2004)0290 – C6-0035/2004 – 2004/0090(COD))
Fue muy agradablenot-set not-set
Social and economic development and the fulfilment of human rights, including to education, health, nutrition and survival, are undermined by the negative synergy of high HIV prevalence, food insecurity, poverty and weak governance.
¿ No es la mejor?UN-2 UN-2
Having regard to Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition (1), and in particular Article 6 thereof,
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosEurLex-2 EurLex-2
We introduce ourselves and mention we have some questions about nutrition and health.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
Bread with greater nutritional value is still available, but at a higher price.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoEurLex-2 EurLex-2
To avoid unnecessary burdens on industry, it is appropriate to exempt certain categories of foods that are unprocessed or for which nutrition information is not a determining factor for consumer choice from the mandatory inclusion of a nutrition declaration, unless the obligation to provide such information is provided for under other Union rules.
Sí, señor jefeEurLex-2 EurLex-2
Current nutritional support techniques permit adequate nutrient delivery to most patients.
AproximadamenteLiterature Literature
Further, the Bill also integrates the principle of the best interests of the child by providing that where a party to a marriage neglects to maintain the other party or the needs of a child to such an extent that their health, safety, security, nutrition and education is adversely affected, this will constitute notifiable family misconduct
Sólo haz lo que él digaMultiUn MultiUn
I call it a nutrition for the brain.
¡ Estoy lista!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rules on nutrition and health claims on infant formula were updated taking into account the latest scientific advice.
¿ Cómo está ella?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(10) A study report(18)concerning the revision of the legislation on foodstuffs for particular nutritional uses confirms the findings of the abovementioned Commission report on the implementation of the notification procedure and indicates that an increasing number of foodstuffs are today marketed and labelled as foodstuffs suitable for particular nutritional uses, due to the broad definition laid down in Directive 2009/39/EC.
El vodka...... es un lujo que tenemosnot-set not-set
It is also important to mention other PAHO/WHO efforts such as the Pan American Alliance for Nutrition and Development launched at the end of 2008, that seeks to address the social determinants of nutrition through the promotion and implementation of a coordinated strategy between United Nations’ agencies and other actors that responds to the priorities set forth by the countries of the region in order to accelerate the achievement of the Millennium Development Goals.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoCommon crawl Common crawl
However, experience in countries that have made huge strides in providing these services to their citizens and recent global initiatives – such as Sustainable Energy for All and Scaling Up Nutrition – have demonstrated that such an approach can provide promising results, catalysing rapid growth and investment.
Un poco doloridaEurLex-2 EurLex-2
The survey notes that, with respect to nutrition levels for children and women, none of the targets set for the end of this decade has been achieved, except for the elimination of iodine deficiency, where the country has made significant progress through the consumption of iodized salt
¿ Viste esto?SíMultiUn MultiUn
The nutrition would help to keep him warm.
Sólo los dioses conocen el futuroLiterature Literature
It is a general concern of food business operators that legislation, either of horizontal or specific nature, should adequately allow the provision of relevant information for sports food with particular attention to the nutritional characteristics and the intended use.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
Nutritional intake is considered adequate when there is consistent weight gain of 20 to 30 g/day.
DerogaciónLiterature Literature
Suitable incentives should be introduced to encourage rice consumption in the Community through the promotion actions provided for in Council Regulation (EC) No 2826/2600 of 19 December 2000, presenting rice as a natural foodstuff of nutritional value whose production is associated with natural habitats.
Me estás volviendo locanot-set not-set
heredity research, variety selection of animals and plants, including high-quality livestock improvement, and research on feed and nutrition for terrestrial and aquatic animals;
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónEurLex-2 EurLex-2
Food supplements, nutritional additives, vitamin/mineral supplements adapted for medical use
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando setrate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisióntmClass tmClass
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘digestibility enhancers’, is authorised as an additive in animal nutrition as set out in the Annex.
Sube con una escaleraEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.