Obligations and Payments System
Sistema de obligaciones y desembolsos · sistema de obligaciones y desembolsos
obligating system oor Spaans
obligating system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de obligaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amendment 70 obliges system operators to quote terms for reinforcing the network.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!EurLex-2 EurLex-2
This is due to the fact that the FPCS obligation system was not properly working during the first few months of 2001.
Meehan me dio su rosarioUN-2 UN-2
There was a system of obligations, a system of voluntary series.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Europarl8 Europarl8
The registration document system provides for, at least, a yearly updating of the information to the holders of securities, supplementing the existing ongoing disclosure obligation system (cf.
Bien, te veo esta noche, no faltesEurLex-2 EurLex-2
Hence, according to Article #, a transport service may be terminated only if the transport service is not covered by the contract system or the imposed public service obligation system
No los puede culparoj4 oj4
Hence, according to Article 14(4), a transport service may be terminated only if the transport service is not covered by the contract system or the imposed public service obligation system.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalEurLex-2 EurLex-2
European financial support is necessary for anticipating an EDI-based customs obligations system, and for securing the investments in the railways which today do not have automated systems to meet customs obligations
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaoj4 oj4
European financial support is necessary for anticipating an EDI (7) -based customs obligations system, and for securing the investments in the railways which today do not have automated systems to meet customs obligations.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Third Chamber) of # July # in Case C-#/#: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure by a Member State to fulfil obligations- System of fishing quotas- # to # fishing years
¿ Qué pasa contigo, Kara?oj4 oj4
Member States – Obligations – Failure to fulfil obligations – National system pleaded as justification – Not permissible (Art.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaEurLex-2 EurLex-2
Member States – Obligations – Implementation of directives – Failure to fulfil obligations – National system pleaded as justification – Not permissible (Art.
¿ Querés ser una persona normal, no?EurLex-2 EurLex-2
In fact, the obligation of registration for monomer substances in the form of monomeric units is not an exception to the exemption for polymers, but an independent component of the obligation system in the REACH Regulation.
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!EurLex-2 EurLex-2
Obligations concerning systems using a consumable reagent
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosEuroParl2021 EuroParl2021
Member States – Obligations – Implementation of directives – Failure to fulfil obligations – National system pleaded as justification – Not permissible (Art.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaEurLex-2 EurLex-2
However, this provision does not oblige a system vendor to disclose proprietary information such as software programmes.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíEurLex-2 EurLex-2
Member States – Obligations – Failure to fulfil obligations – National system pleaded as justification – Not permissible
Créeme... mataríaEurLex-2 EurLex-2
27182 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.