obstipate oor Spaans

obstipate

werkwoord

(medicine) To induce severe constipation through an intestinal blockage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estar muy estreñido

werkwoord

Soortgelyke frases

obstipation
constipación · estreñimiento

voorbeelde

Obstipation is a problem often seen in older cats, so it’s covered in Chapter 13.)
La obstipación es un problema común entre los gatos de edad avanzada; se aborda en el capítulo 13.)

Therefore, most patients will have had vomiting and absolute constipation (obstipation).
En consecuencia, la mayoría de los pacientes presenta vómitos y estreñimiento absoluto (obstipación).

He wasn’t just constipated but obstipated—not even gas could pass.
No estaba simplemente estreñido, era obstipación, pues ni siquiera podían pasar los gases.

Symptoms include cramping pain, vomiting, obstipation, and lack of flatus.
Los síntomas son dolor cólico, vómitos, obstipación y ausencia de gases.

Increasing constipation leads to obstipation and abdominal distention.
El estreñimiento cada vez mayor lleva a la distensión abdominal.

Obstipation synonyms - German related words for Obstipation Go to top
Druckbestätigung y sus sinónimos - Palabras en Alemán relacionadas con Druckbestätigung

Megacolon may result in long periods of obstipation and intestinal volvulus.
El megacolon puede determinar que el paciente experimente largos períodos de estreñimiento y vólvulo intestinal.

Obstipation is the term for chronic constipation.
Obstipación es el término para el estreñimiento crónico.

If you do not deal with this problem correctly, it may lead to obstipation which can progress to bowel blockage and come to be lethal.
Sin embargo, si usted no aborda este problema correctamente, podría llevar a obstipation que puede progresar a la obstrucción del intestino y ser potencialmente mortal.

This option is typically used in cases of obstipation caused by an injury to the colon, a neuromuscular disorder, tumors or pelvic disorders that impact the colon.
Esta opción se utiliza típicamente en los casos de obstipación causado por una lesión en el colon, un trastorno neuromuscular, tumores o trastornos pélvicos que impactan el colon.

There may be obstipation or passage of slight amounts of watery stool.
Puede haber estreñimiento o eliminación de pequeñas cantidades de materia fecal acuosa.

Symptoms often develop in connection to stress related to infection, dehydration, obstipation, or gastrointestinal bleeding.
Los síntomas a menudo se presentan en conexión con el estrés relacionado con la infección, la deshidratación, el estreñimiento o la hemorragia gastrointestinal.

While constipation may occur periodically, obstipation is a more persistent and severe form of constipation, in which defecation is impossible or nearly impossible.
Mientras que la constipación puede producirse periódicamente, el estreñimiento es una forma más persistente y grave de la constipación, en el que la defecación es imposible o casi imposible.

Obstipation develops when you become so constipated you cannot have a bowel movement.
La obstipación se desarrolla cuando usted está tan estreñido que no puede tener una evacuación intestinal.

Infants present with fever, abdominal distention, diarrhea (which may be bloody), and, subsequently, obstipation.
Los lactantes presentan fiebre, distensión abdominal, diarrea (que puede ser sanguinolenta) y después estreñimiento.

Infants present with obstipation, abdominal distention, and, finally, vomiting as in other forms of distal bowel obstruction.
Los lactantes presentan estreñimiento, distensión abdominal y, por último, vómitos, como en otras formas de obstrucción intestinal distal.

The acute GI patient typically arrives at the emergency room with a sudden onset of abdominal distention, vomiting, and obstipation.
El paciente con IB agudo llega típicamente a urgencias con una aparición repentina de distensión abdominal, vómito, y obstipación.

Chronic constipation is known as obstipation.
El estreñimiento crónico se conoce como obstipación.

Chronic Constipation or Obstipation
Estreñimiento crónico u obstipación

This causes chronic constipation and also obstipation, which is severe, unrelenting constipation that blocks the passage of both gas and waste through the colon.
Esto causa estreñimiento crónico y también obstipación, que es un estreñimiento severo e intratable que bloquea el paso de gases y desechos a través del colon.

In the case of obstipation or megacolon, the colon will be greatly stretched beyond its normal size.
En el caso de estreñimiento crónico o megacolon, el colon se puede estirar en gran medida más allá de su tamaño normal.

According to a survey conducted in the US and Europe, 81% of patients using opioids on a regular basis suffer from obstipation.
Según una encuesta en EE.UU. y en Europa, el 81 por ciento de los pacientes en terapia crónica de opioides, sufren de estreñimiento.

Obstruction of the small bowel causes symptoms shortly after onset: abdominal cramps centered around the umbilicus or in the epigastrium, vomiting, and—in patients with complete obstruction—obstipation.
Los vómitos son frecuentes en las obstrucciones del intestino delgado, pero son menos frecuentes y empiezan más tarde en las obstrucciones del intestino grueso.

Since my retourn from China 29 years ago, I have been successfully passing on this herbal tea blend in my alternative medical practice, for gastrointestinal problems such as gastritis (inflammation of the stomach), obstipation (severe constipation), for liver and gall problems and obesity.
Desde mi regreso de China hace 29 años, receto con éxito esta mezcla de tés en mi consulta naturista para, entre otras cosas, problemas estomacales e intestinales como gastritis, estreñimiento, trastornos biliares, hepáticos y sobrepeso.

Some patients have prolonged symptoms of lesser intensity (eg, obstipation, fatigue, headache, back or thigh pain, paresthesia, tachycardia, dyspnea, insomnia, depression, anxiety or other disturbances of mood, seizures).
Algunos pacientes experimentan síntomas prolongados de menor intensidad (p. ej., estreñimiento, cansancio, cefalea, dolor en la espalda o los muslos, parestesias, taquicardia, disnea, insomnio, depresión, ansiedad u otras alteraciones del estado de ánimo, convulsiones).