obstinance oor Spaans

obstinance

naamwoord
en
The characteristic of being obstinate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

obstinación

naamwoord
Mallow82

tozudez

naamwoord
Mallow82

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

begin to be obstinate
encapricharse · obstinarse · oponerse
obstinate
acérrimo · aferrada · aferrado · burro · cabezota big head · cabezudo · contumaz · necio · obcecado · obstinada · obstinado · obstinado, -a · obstinar · obstinarse · persistente · pertinaz · porfiado · reaccionaria · reaccionario · reacio · rebelde · tenaz · terca · terco · testaruda · testarudo · tozudo
be obstinate
encapricharse · hacerse de rogar · obstinarse · oponerse
obstinately
contumazmente · obstinadamente · porfiadamente · tenazmente · tercamente · tozudamente · tozudo
be obstinate
encapricharse · hacerse de rogar · obstinarse · oponerse
obstinate
acérrimo · aferrada · aferrado · burro · cabezota big head · cabezudo · contumaz · necio · obcecado · obstinada · obstinado · obstinado, -a · obstinar · obstinarse · persistente · pertinaz · porfiado · reaccionaria · reaccionario · reacio · rebelde · tenaz · terca · terco · testaruda · testarudo · tozudo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“If he wasn’t obstinate and thick-skulled and incapable of laughter or feeling, that might have been a possibility.”
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
He is inquisitive, argumentative, and obstinate.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaLiterature Literature
"""When I know, I know,"" Min whispered obstinately."
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, deMalta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaLiterature Literature
An obstinate brute who drives the children away and spoils the games she had been looking forward to.
Enséñame lo que tienes ahoraLiterature Literature
“You are obstinate today, Collri,” he laughed.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aLiterature Literature
Princess Li Si The daughter of the Chinese Emperor is rather headstrong and obstinate, especially when it comes to discipline.
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yWikiMatrix WikiMatrix
However, the Taiwan authorities have obstinately acted against the aspirations of the people on both sides of the Strait, stuck to their secessionist position for “Taiwan independence”, tried their utmost to disrupt and damage the development of cross-Strait relations, and accelerated their secessionist activities in the world in an attempt to create “one country on each side” and “one China, one Taiwan”
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnMultiUn MultiUn
“The child does not resemble his father in the least,” said Lira, obstinately.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeLiterature Literature
6) Obstinate even in activities that harm himself; even after discipline may do the same thing again.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión Europeajw2019 jw2019
Genial and gentle, obstinate and a bit shy underneath; suspicious and fatalistic.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónLiterature Literature
Existence thronged and hummed with obstinate difference like the midges around the light-bulb.
Sólo que hoy la he vuelto a verLiterature Literature
"Only two new ""facts"" are introduced, and one is not a fact at all but an obstinate delusion."
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposLiterature Literature
First your obstinate father refuses what I ask - now you!
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?Literature Literature
Tully glanced down to check if some impostor had replaced his obstinate daughter.
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
said Julian, who could be just as obstinate as George when he wanted to.
Te da justo lo que necesitasLiterature Literature
But the alarming thing was that he looked not merely muddled and emotional but obstinate.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaLiterature Literature
The representative of the northern townships shook his head, respectful but obstinate.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASLiterature Literature
All these things the patient ‘obstinately’ refused to do.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "Literature Literature
This would happen when he was being obstinate.
Dios le bendigaLiterature Literature
At times in our lives, we aim lower rather than higher. At those times, it is good to realize that God remains faithful, even obstinate, in his love for us.
Tu boca está toda salada, Tiagovatican.va vatican.va
Markus has grown calmer, less obstinate, maybe because he feels more secure.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoLiterature Literature
“Werner, if I seem obstinate, I’m sorry.”
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosLiterature Literature
—even then our conversational flights had remained obstinately earthbound.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónLiterature Literature
‘No,’ replied the Locrian officer obstinately.
Cómo está tu pizza?Literature Literature
When I saw you obstinate, there was a moment when I wouldn't have given ten sous for your life.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuentala naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.