off-peak season oor Spaans
off-peak season
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuera de temporada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Special rates for smaller groups (less than 8 persons): by request, available in the off-peak season.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "Common crawl Common crawl
The hotel supply is therefore abundant and since it is now off-peak season we can find a cheap one.
Ya estoy viejo para pelearCommon crawl Common crawl
This indicates that EU Member States and the Schengen Associated States are only capable during the ‘off-peak’ season of matching the number of new applicants with effective returns.
No quiero nada de esoEurLex-2 EurLex-2
catalogue the main (most representative) good practices as a means to encourage tourism activity particularly during the off-peak season, thus generating employment opportunities when tourism demand is traditionally low
enmienda #, #a parteoj4 oj4
In the context of activity 1, the Region requires the airport operators to enter into agreements with airlines that provide financial incentives to the latter to increase air traffic (notably during off-peak seasons).
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The measure constitutes compensation for the commitment to operate specifically identified strategic international routes to/from Cagliari and Olbia airports and provide the related marketing and advertising services, notably during the unprofitable off-peak season,.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In the light of the tourist industry's vital contribution to the EU's GDP, can the Commission say whether it will encourage off-peak season tourism by means of a European coordination initiative to promote sustainable tourism?
Duración del régimen o de la ayuda individualnot-set not-set
Staffing at the gardens fluctuates between 35 employees during off-season and close to 70 in peak season.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónWikiMatrix WikiMatrix
Undoubtedly, similarly-equipped hotels charge twice to three times as much, even during off-peak parts of the season.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaCommon crawl Common crawl
February Skiing season really kicks off in northern Finland, with a peak holiday season around the middle of the month.
Hey, que ocurre?Literature Literature
It is important to clarify that the ‘Europe Senior Programme’(1) to which the honourable Member of the Parliament makes reference is not a Commission initiative, but a Spanish national project which promotes low season senior tourism by offering European citizens over the age of 55 the chance to spend their holidays in Spain during the off-peak tourist season.
Ya están aquínot-set not-set
Given the high level of competition in the sector, he indicated that the Tourism Board’s priorities would be to increase the number of visitors during the off-peak summer season through a programme of aesthetic enhancement, in particular in the capital of Road Town; to promote the less-visited sister islands; and to continue a programme of overall territorial infrastructure development.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?UN-2 UN-2
One goal is to get a high level of visitors all the year around and so avoid to a large extent a peak and an off season.
No están desarmadosjw2019 jw2019
It is possible that the tariffs for peak and off-peak hours or high and low season differ in order to resolve the problems of pilot allocation during peak periods.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadEurLex-2 EurLex-2
Congestion levels differ between off-peak and peak times, normal periods and the main tourist seasons.
¡ Me siento como un novicio torpe!EurLex-2 EurLex-2
The customer could then have an account tailored to his specific circumstances, but nevertheless conducive to energy-efficient behaviour: seasonal tariff, permanent tariff, off-peak tariff, etc.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!EurLex-2 EurLex-2
The customer could then have an account tailored to his specific circumstances, but nevertheless conducive to energy-efficient behaviour: seasonal tariff, permanent tariff, off-peak tariff, etc
Oh, no hagan tanto alborotooj4 oj4
The demand starts slow, peaks in the middle of the season, and tapers off toward the end.
Te acuerdas de ella?Literature Literature
Off Peak Bliss: How to Ski Vail Off Peak Seasons and Times
De todos modos, debo ver a un sujetoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dogs welcome: no information Dogs allowed: No Peak season No Off-peak season Winter camping: Yes
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dogs welcome: no information Dogs allowed: Yes Peak season no information Off-peak season
Digo solo una cosa y es todoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dogs welcome: no information Dogs allowed: No Peak season Yes Off-peak season
¿ Estás ahí, Floyd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
307 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.