offence punishable by death oor Spaans
offence punishable by death
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
delito punible con la pena de muerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) There is no special law of evidence concerning offences punishable by death
Ve y diles que ya esta todo arregladoMultiUn MultiUn
Treason is an offence punishable by death.
Demoraré un rato porque tengo que caminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You realise this is an offence, punishable by death?”
Cuidado con mis joyasLiterature Literature
Mutiny,..... an offence punishable by death.
Yo mismo me puse cada uno de estosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treason is an offence punishable by death
Quiero hablarte sobre el ultimo baileopensubtitles2 opensubtitles2
The 1999 Penal Code has reduced the number of offences punishable by death from 44 to 29.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaUN-2 UN-2
‘Isn’t that normally an offence punishable by death?’
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CELiterature Literature
Reduction of the number of offences punishable by death
Le dije que se escapara un díaUN-2 UN-2
There is no special law of evidence concerning offences punishable by death.
Chicas...No deberían haberlo hechoUN-2 UN-2
You and the Musketeers... are responsible for the killing of the Cardinal's guards, an offence punishable by death.
Y ahora pisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The # enal Code has reduced the number of offences punishable by death from # to
Y creo en tu pollaMultiUn MultiUn
It explained recently in its newspaper that apostasy from Islam was an offence punishable by death.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
In his mind, that was probably an offence punishable by death, Jess thought sarcastically.
Destrocé algo, claroLiterature Literature
Rape was a capital offence punishable by death in civilian and military courts.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!UN-2 UN-2
Burying weapons is a treasonable offence, punishable by death, and you know it.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
Under Egyptian law the offences punishable by death are those of a grave and serious nature.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!UN-2 UN-2
I hesitated - in our outlaw days, to touch the coffer was an offence punishable by death.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOLiterature Literature
Among the offences punishable by death are murder, drug trafficking and the unlawful possession of firearms and explosives
Servicio #, todo bienMultiUn MultiUn
Assassination, murder, infanticide, patricide, poisoning, treason and espionage were the seven offences punishable by death.
Pero mi papá sólo tiene estaUN-2 UN-2
a) Ten years for any offence punishable by death or # or more years' imprisonment
Justo cuando tenía una oportunidadMultiUn MultiUn
There is no special law of evidence concerning offences punishable by death.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáUN-2 UN-2
A draft law on combating human trafficking would introduce another offence punishable by death.]
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíUN-2 UN-2
There is no special law of evidence concerning offences punishable by death
Creo que sé dónde estáMultiUn MultiUn
Under Egyptian law the offences punishable by death are those of a grave and serious nature
Lo hiciste, cariñoMultiUn MultiUn
Ten years for any offence punishable by death or 10 or more years’ imprisonment;
contratación de personal y requisitos de formaciónUN-2 UN-2
600 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.