office of the high commissioner on terrorism oor Spaans
office of the high commissioner on terrorism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oficina del alto comisionado contra el terrorismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The proposed office of the high commissioner on terrorism would incorporate the mandates and the human and financial resources for combating terrorism which are currently dispersed among a number of United Nations bodies
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaMultiUn MultiUn
This year, the General Assembly should request the Secretary-General to present to it at its sixtieth session a report on the possible methods, mandate and structure of the Office of the High Commissioner on Terrorism.
Bueno, no es genialUN-2 UN-2
This year, the General Assembly should request the Secretary-General to present to it at its sixtieth session a report on the possible methods, mandate and structure of the Office of the High Commissioner on Terrorism
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HMultiUn MultiUn
The establishment of an Office of the United Nations High Commissioner on Terrorism will result in a rationalization of mandates and use of resources, generate real savings, prevent waste and make the international community's action more effective
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoMultiUn MultiUn
The establishment of an Office of the United Nations High Commissioner on Terrorism will result in a rationalization of mandates and use of resources, generate real savings, prevent waste and make the international community’s action more effective.
Admira la belleza de la represaUN-2 UN-2
With regard to the repression of terrorism, the work of the Special Rapporteur on terrorism and human rights could not but facilitate the task of the Office of the High Commissioner
Asígnele un blanco neutralMultiUn MultiUn
The present report is submitted in accordance with Human Rights Council decision # and provides an update on recent activities of the Office of the High Commissioner for Human Rights on the protection and promotion of human rights while countering terrorism
No si no hago nada con esoMultiUn MultiUn
It would also be worth exploring the idea of establishing an office of a high commissioner on terrorism to ensure coherence among the different United Nations departments and offices dealing with the issue
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míMultiUn MultiUn
It would also be worth exploring the idea of establishing an office of a high commissioner on terrorism to ensure coherence among the different United Nations departments and offices dealing with the issue.
En California, ejecutan a gente por mierda como estaUN-2 UN-2
The present report is submitted in accordance with Human Rights Council decision 2/102 and provides an update on recent activities of the Office of the High Commissioner for Human Rights on the protection and promotion of human rights while countering terrorism.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetUN-2 UN-2
In that connection, the representative of Serbia and Montenegro commended the recent publication of the Digest of Jurisprudence of the United Nations and Regional Organizations on the Protection of Human Rights while Countering Terrorism by the Office of the High Commissioner for Human Rights.
Y las copas las pagas túUN-2 UN-2
In that connection, the representative of Serbia and Montenegro commended the recent publication of the Digest of Jurisprudence of the United Nations and Regional Organizations on the Protection of Human Rights while Countering Terrorism by the Office of the High Commissioner for Human Rights
Me haces dañoMultiUn MultiUn
One important aspect of the participation of the Executive Directorate in the work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force is building key relationships with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, and with other human rights bodies and entities both within and beyond the United Nations system.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaUN-2 UN-2
Comments by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees on the draft comprehensive convention on international terrorism, circulated at the request of Belgium on behalf of the European Union
Espero que le gusteMultiUn MultiUn
In follow-up to the report of the Secretary-General's Policy Working Group on the United Nations and Terrorism ( # annex), the United Nations expects to publish in September # a digest of jurisprudence of the United Nations and regional organizations, prepared by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), on the subject of human rights and counter-terrorism
La tenía el tipo fritoMultiUn MultiUn
Final declarations, inter alia, encouraged the development of a culture of intolerance towards terrorism in all its forms, called upon the United Nations Office on Drugs and Crime and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to develop joint technical assistance programmes on counter-terrorism and encouraged the use of the International Criminal Police Organization (Interpol) to ensure an adequate exchange of information in the area of counter-terrorism.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadUN-2 UN-2
Final declarations, inter alia, encouraged the development of a culture of intolerance towards terrorism in all its forms, called upon the United Nations Office on Drugs and Crime and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to develop joint technical assistance programmes on counter-terrorism and encouraged the use of the International Criminal Police Organization (Interpol) to ensure an adequate exchange of information in the area of counter-terrorism
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosMultiUn MultiUn
One example of this kind of cooperation was the participation of the CTC, the United Nations Office on Drugs and Crime and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the seminar held in late November and early December # in Paraguay on a draft resolution on counter-terrorism
Volveremos mas tardeMultiUn MultiUn
Following the adoption of the draft resolution, the Office of Legal Affairs would contact the Department of Political Affairs, the Department for Disarmament Affairs, the United Nations Office on Drugs and Crime and the Office of the High Commissioner for Human Rights to have them provide their contribution to the Secretary-General's annual report on measures to eliminate international terrorism
Yo... yo... tengo algo que decirteMultiUn MultiUn
Following the adoption of the draft resolution, the Office of Legal Affairs would contact the Department of Political Affairs, the Department for Disarmament Affairs, the United Nations Office on Drugs and Crime and the Office of the High Commissioner for Human Rights to have them provide their contribution to the Secretary-General’s annual report on measures to eliminate international terrorism.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?UN-2 UN-2
[2: See the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the panel discussion on the effects of terrorism on the enjoyment by all persons of human rights and fundamental freedoms (A/HRC/30/64).]
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarUN-2 UN-2
One example of this kind of cooperation was the participation of the CTC, the United Nations Office on Drugs and Crime and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the seminar held in late November and early December 2004 in Paraguay on a draft resolution on counter-terrorism.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!UN-2 UN-2
The present report provides an overview of recent developments in the United Nations in the area of protecting human rights while fighting against terrorism and salient points emerging from an expert seminar hosted by the Office of the United Nations High Commissioner on Human Rights in June 2005 and conclusions aimed at further defending human rights in the counter-terrorism context.
A la sala tresUN-2 UN-2
291 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.