on the first of January
el primero de enero
on January first oor Spaans
on January first
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el primero de enero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
“I took up my duties on January first,” he explained, after I had congratulated him on his appointment.
—Me incorporé a mis obligaciones el uno de enero —explicó después de que le felicitara por su nombramiento—.Literature Literature
‘I took up my duties on January first,’ he explained, after I had congratulated him on his appointment.
—Me incorporé a mis obligaciones el uno de enero —explicó después de que le felicitara por su nombramiento—.Literature Literature
“Well, these options,” Brother Dexter said, “come due on January first.
—Y bien, esas opciones —siguió diciendo el hermano Dexter— vencen el 1.o de enero.Literature Literature
The contributions shall be payable on January first of the year for which the assessment was levied.
Estas cuotas deberán abonarse el 1 de enero del año para el cual hubieran sido fijadas.EuroParl2021 EuroParl2021
On January first, the new year, Janus seemed to be facing ahead with a boundless future for us.
El primero de enero pareció que Jano contemplaba un interminable futuro para nosotros.Literature Literature
I was in the office on December twenty-fifth or on January first.
Iba a la oficina el veinticinco de diciembre y el uno de enero.Literature Literature
“On January first, 2000, she left our house forever.”
A comienzos de enero de 2000, abandonó nuestra casa para siempre.»Literature Literature
On January first I walked across the square to attend the senate merely as a member.
El primero de enero crucé la plaza para concurrir al Senado meramente como uno de sus miembros.Literature Literature
He did not hesitate to agree to start working in London on January first.
No vaciló en aceptar la propuesta de comenzar a trabajar en Londres el 1 de enero.Literature Literature
Bizarrely, around half of Kenya’s runners were born on January first, according to their official records.
Extrañamente, más o menos la mitad de los corredores de Kenia nacieron el 1 de enero según los registros oficiales.Literature Literature
I guessed that he had received the diary for Christmas and began writing in it on January first.
Supuse que le habían regalado aquel diario para Navidad y que había empezado a escribirlo el primero de enero.Literature Literature
It comes into effect on January first — ten weeks from now.
Entrará en vigor el primero de enero, dentro de diez semanas.Literature Literature
And do we start shooting again on December thirty-first or on January first?’
¿Y cuándo volvemos a disparar, el 31 de diciembre o el 1 de enero?”»Literature Literature
Gabriel and Julia arrived back in Toronto late in the evening on January first.
Gabriel y Julia regresaron a Toronto el 1 de enero, bastante más tarde de lo planeado.Literature Literature
I’ll never understand why everybody puts so much emphasis on January first.
Jamás entenderé por qué la gente le da tanta importancia al 1 de enero.Literature Literature
The new director from London is scheduled to take over on January first.”
El nuevo director proveniente de Londres se hará cargo el primero de enero, según está previsto.Literature Literature
But suddenly, on January first of 1841, he cut off the engagement.
Pero de repente, el 1 de enero de 1841, rompió el compromiso.Literature Literature
On January first, I will be launching a new magazine called Gotham.
El primero de enero voy a sacar una nueva revista llamada Gotham.Literature Literature
Then it was in Green Valley at two A.M. on January first.
Luego estuvo en Green Valley a las dos de la madrugada del uno de enero.Literature Literature
Steve has to be out here on January first.
Steve ha de estar aquí a primeros de año.Literature Literature
‘On January first, fourth and fourteenth, Reynolds was here in full view of myself and others.
—El 1, 4 y 14 de enero Reynolds estuvo aquí conmigo y con otras personas.Literature Literature
“Thanks for coming to get us so early on January first.”
Gracias por venir a buscarnos tan temprano un 1o de enero.Literature Literature
And the year will begin on January first, when the Consuls take office, not in March.
El año empezará el primero de enero, cuando los cónsules asumen sus cargos, y no en marzo.Literature Literature
Instead they were given the names of the two consuls who took office on January first.
Se les daba el nombre de los dos cónsules que tomaron posesión del cargo el primero de enero.Literature Literature
17265 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.