on its own name oor Spaans
on its own name
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en nombre propio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posta is also offering deposit products on its own name.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoEurLex-2 EurLex-2
shares of the issuer in its own name and on its own account;
Me diste el regalo perfectoEurLex-2 EurLex-2
(i) shares of the issuer in its own name and on its own account;
Sus historias vienen de un libroEurLex-2 EurLex-2
(i) shares of the issuer in its own name and on its own account;
Tu sabes a quien me refieronot-set not-set
shares of the issuer in its own name and on its own account
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachooj4 oj4
Each one has its own name . . . ”
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su gentejw2019 jw2019
(i) securities of the issuer in its own name and on its own account;
No quiero ser mecánicaEurLex-2 EurLex-2
It follows, they contend, that TVI pays the screening tax in its own name and on its own behalf.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosEurLex-2 EurLex-2
The quality and prestige the Winery acquired in the eighties led a highly recognized vine-growing area to take on its own name, Ribera del Duero, to identify the D.O. Control Board that watches over the quality of area wines.
Venga, orbitemosCommon crawl Common crawl
Last, Arkema France acted on the sodium chlorate market in its own name and on its own account and not as the applicant’s representative or commercial agent.
No creo que yoEurLex-2 EurLex-2
Like them, Horqalya transmits its influx to its own Earth, on which it also confers its own name.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Literature Literature
As recalled in recital (31) of the provisional Regulation, each case is assessed on its own merits, namely on the basis of all the facts available to the Commission.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaEurLex-2 EurLex-2
According to the facts given in the order for reference, the distributor resells the phonecards in its own name and on its own behalf.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?EurLex-2 EurLex-2
One with your own name on it
Pero esta vez yo elijo el restauranteopensubtitles2 opensubtitles2
One with your own name on it.
TranquilízateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the service provider pays the tax in its own name and on its own account, the tax must be included in the taxable amount.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?EurLex-2 EurLex-2
A company which acts in its own name and on its own behalf must of necessity do so through the intermediary of a natural person.
Hermano Chu... no te apresuresEurLex-2 EurLex-2
The first applicant submitted its notification on 25 August 2000 in its own name and also on behalf of the fourth and fifth applicants.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaEurLex-2 EurLex-2
CEVA Freight is a customs agent and, as such, it makes declarations in its own name and on its own account for release for free circulation.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoEurlex2019 Eurlex2019
It may in particular make purchases in its own name on behalf of its members.
Mi pobre y querida MarieEurLex-2 EurLex-2
3941 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.