on that score oor Spaans
on that score
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a ese respecto
Not that I have any complaints on that score.
No es que yo ponga pegas a ese respecto.
en ese sentido
You're the only one I worry about on that score.
Usted es el que me preocupa en ese sentido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the long run, even the winners may have doubts on that score.
De mi amigo, sólo diréjw2019 jw2019
I'm afraid I've been annoying Cousin Violet on that score.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'll get a room—don't worry on that score."""
Por eso te envidioLiterature Literature
"""Since you perceive both,"" said Constant, ""we need say no more on that score."""
Una rapsodia hermosa de amor y juventudLiterature Literature
Oh, boy, baby sister, are you ever wrong on that score.
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
I’ll be speaking with your brother shortly on that score.”
Qué hará el General Itadori ahora?Literature Literature
Colburn was right on that score.
¿ Qué demonios sucedió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derec realized that his fears the show might be unsuccessful were ungrounded, at least on that score.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
The waste of energy on that score would be infinitesimal by comparison with the savings on the rest.
Seguire siendo... no me ataques, lo seLiterature Literature
I did not have any doubts about you on that score.’
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaLiterature Literature
Although on the evidence of his behaviour earlier, something’s clearly changed on that score.
Hace doce años aquísólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLiterature Literature
“Do you have anything really solid on that score?”
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónLiterature Literature
I have a number of doubts on that score.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasEuroparl8 Europarl8
We therefore need stronger political will and more innovative thinking in order to move forward on that score.
¿ Qué hacen ustedes aquí?UN-2 UN-2
No, I have no regret on that score.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
“You shall do as you wish with me, I’ve no doubt on that score.
Soy dentistaLiterature Literature
Bean’s task was therefore to appear so normal that their fears on that score would be dispelled.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerLiterature Literature
Yet both Diana and Taxil were silent on that score.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeLiterature Literature
We need more research on that score too, particularly to find more closed systems.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solEuroparl8 Europarl8
Besides, I should not think of leaving you alone together, so have no fears on that score!’
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noLiterature Literature
No, Baldwin was not anxious on that score – but he was nonetheless unquiet.
Todo cuidado es pocoLiterature Literature
I have not had to choose; you cannot reproach me on that score.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
I know I can't expect anything from you on that score.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheLiterature Literature
“Clearly, you’ll get no argument from us on that score.
Sálganse yaLiterature Literature
Ivanenko inclined his head; he had no illusions on that score.
Me encanta este barrioLiterature Literature
11391 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.