on-site training oor Spaans

on-site training

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

capacitación en el puesto de trabajo

formación durante el servicio

formación en el empleo

formación en el trabajo

Soortgelyke frases

on-site/on-line training
formación bimodal · formación mixta

voorbeelde

We also provide on-site training, consulting, mentoring, and design and code walkthroughs.
También proporcionamos preparación «in situ», consultoría, tutorización, diseño y asistentes de código.

UNICEF has funded teacher training at the Institute of Teacher Education and on-site training in the islands
En millones de rufiyaa

Prevention services should be given a more active role in on-site training and information for workers.
Debería darse un papel más activo a los servicios de prevención en la formación in situ y la información a los trabajadores.

· On-site training is appropriate when detailed information is required to make a difference.
· La capacitación in situ es adecuada cuando se requiere información detallada para mejorar la situación.

You can use NI Training Credits to purchase regional, online, and on-site training courses.
Usted puede usar los Créditos para Capacitación en NI para comprar cursos de capacitación regionales, en línea o en su empresa.

an on-site training ambassador who plays a critical role in persuading workers to take the pilot training.
un embajador de formación in situ que desempeña un papel esencial a la hora de persuadir a los trabajadores de que realicen la formación piloto.

SP3 also facilitated contacts with developed countries for on-site training and twinning programmes (funded by other sources).
El subprograma 3 ha facilitado asimismo los contactos con los países desarrollados para la organización de programas de formación in situ y programas de hermanamiento (financiados con fondos procedentes de otras fuentes).

Then, use Chromebooks at your on-site training locations as secure kiosk-style training devices.
A continuación, usa los Chromebook de tus aulas como dispositivos de formación de tipo kiosco seguros.

Provision of on-site training
Formación in situ

On-site training is required for non-expert labourers — ideally drawn from the local population.
Se necesita capacitación in situ para los trabajadores no especializados, que en el caso ideal deberían provenir de la población local.

It is also looking to promote its on-site training and protocol development services to its clients.
También desea promover servicios de formación en las instalaciones de los clientes y servicios de desarrollo de protocolos para clientes.

The Committee recommends that UNIFIL continue to explore opportunities to hold more on-site training at their headquarters.
La Comisión Consultiva recomienda que la FPNUL siga buscando oportunidades de ofrecer más formación in situ en su cuartel general.

16 on-site training courses provided in 15 BPS and one RCBA provided.
Se han impartido 16 cursos de formación sobre el terreno en los 15 puestos de la guardia de fronteras y en el centro regional de asuntos fronterizos.

On-site training was delivered to # companies
Se prestó formación en la sede a dieciséis empresas

On-site training is required for non-expert labourers- ideally drawn from the local population
Se necesita capacitación in situ para los trabajadores no especializados, que en el caso ideal deberían provenir de la población local

ii) On-site training in New York for introduction of ArcIMS ( # days) up to # staff members: $
ii) Capacitación en Nueva York sobre introducción a ArcIMS (tres días) para un máximo de # funcionarios # dólares

This was coupled with on-site training to 28 companies.
A ello se añadió una formación in situ para 28 empresas.

On-site training
Capacitación in situ

On-site training
Capacitación presencial

On-site training in New York for introduction of ArcIMS (3 days) up to 12 staff members: $8,500;
Capacitación en Nueva York sobre introducción a ArcIMS (tres días) para un máximo de 12 funcionarios: 8.500 dólares;

This was coupled with on-site training to # companies
A ello se añadió una formación in situ para # empresas

combination of distance learning (e-learning) and on-site training (‘blended learning’).
Combinación de aprendizaje a distancia (aprendizaje electrónico) y formación presencial («aprendizaje mixto»).

Moreover, specific programmes had been developed to provide on-site training and apprenticeships.
Además, se han creado programas específicos para ofrecer aprendizaje y capacitación in situ.

On-site training for users of installed computer programs and computerised forms devoted to finance
Formación en sitio de usuarios de aplicaciones de software y formularios informáticos instalados dedicados a las finanzas