deployment operating base
base de operaciones de redespliegue
operational deployment oor Spaans
operational deployment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despliegue operativo
Plans are under way to establish permanent garrisons in the heartland from which operational deployments to the border can be mounted.
Se está planeando establecer cuarteles permanentes en el interior desde donde puedan organizarse despliegues operativos hasta la frontera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Increase and strengthen the operational deployment at the national level.
¿ Qué lamenta?WikiMatrix WikiMatrix
Refrain from operational deployments and movements towards, inside and around population centres;
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?UN-2 UN-2
Money in the pockets, with less opportunity to spend it during operational deployment;
Sólo nos conocemos, ChuckUN-2 UN-2
Will data obtained from data retention be used in the operational deployment of such a surveillance programme?
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadanot-set not-set
The first battalion of # soldiers is scheduled for operational deployment mid
¿ Qué quiere decir?MultiUn MultiUn
However, this is much more difficult to achieve on operational deployment.
Sólo voy a mirarUN-2 UN-2
Operational deployment in countries and regions
x # viales + # x # jeringas precargadasUN-2 UN-2
Key operational/deployment activities
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalUN-2 UN-2
During the reporting period the Secretariat completed the full operational deployment for UNMIS, which was authorized in March
¡ Guardia, presenten armas!MultiUn MultiUn
24. information on the joint operation/deployment in which the guest officer/member of the team is participating;
Yo estaba concentrada en una sola cosaEurLex-2 EurLex-2
Money in the pockets, with less opportunity to spend it during operational deployment;
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoUN-2 UN-2
For a second year running, they trained in the operational deployment of heavy weaponry from Europe.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarmid.ru mid.ru
There are a number of factors that would make operational deployment and use of the Information Barrier challenging.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.UN-2 UN-2
d) Money in the pockets, with less opportunity to spend it during operational deployment
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?MultiUn MultiUn
The UNSC members welcomed the operative deployment of the Mission and the successful first phase of disarmament.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesmid.ru mid.ru
Or face interservice bickering, clashing egos conflicting operational deployments.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first battalion of 408 soldiers is scheduled for operational deployment mid-2002.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoUN-2 UN-2
During this operation, Warrior IFVs, manned by the Scots Guards, made their first significant operational deployment in Afghanistan.
Así que estamos muy cercaWikiMatrix WikiMatrix
However, this is much more difficult to achieve on operational deployment
Quiero el caosMultiUn MultiUn
Lastly, the rules relating to human rights are reviewed for military personnel in preparation for operational deployments.
Hagas lo que hagasUN-2 UN-2
Military systems need 15 to 20 years from technology assessment to operational deployment.
¡ Jefe, no está trabajando!EurLex-2 EurLex-2
Operational Deployment of Equipment
Monje, ¿ eres de Korea?EurLex-2 EurLex-2
During the reporting period the Secretariat completed the full operational deployment for UNMIS, which was authorized in March 2005.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "UN-2 UN-2
17020 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.