Regional Association of Non-Governmental Organizations Working with Refugees, Displaced Persons and Returnees
Asociación Regional de organizaciones no gubernamentales que se ocupan de los refugiados, las personas desplazadas y los repatriados
organized returnee oor Spaans
organized returnee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
repatriado en el marco de una operación organizada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spontaneous returnees were entitled to the same rights and assistance as organized returnees
Estoy muriendo, MargaretMultiUn MultiUn
According to Government sources, 1,758 organized returnees from Khartoum arrived recently in target villages in the Abyei area.
Sí, vi a Walter y KatieUN-2 UN-2
Spontaneous returnees were entitled to the same rights and assistance as organized returnees.
Desbalancear la ecuaciónUN-2 UN-2
Given the bleak economic situation, people of working-age are reluctant to return # per cent of organized returnees are over # years old, which severely limits development potential
Perderás el autobúsMultiUn MultiUn
Given the bleak economic situation, people of working-age are reluctant to return: 70 per cent of organized returnees are over 50 years old, which severely limits development potential.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?UN-2 UN-2
In # three civil society organizations for returnee women ran a campaign to raise awareness of women's right to co-ownership of land
Tu mejor amigo es Frankie MiedoMultiUn MultiUn
In 2002-2003, three civil society organizations for returnee women ran a campaign to raise awareness of women’s right to co-ownership of land.
No estaba preparada para saber como reaccionarUN-2 UN-2
In # under a UNHCR sub-grant from the National Support Unit, the organization assisted # returnee families in the Tuzla canton of Bosnia with various agricultural inputs
No si no hago nada con esoMultiUn MultiUn
2 field assessments of the Liberia Refugee Repatriation and Resettlement Commission/United Nations Industrial Development Organization returnee reintegration programme in Montserrado County to ascertain beneficiaries and inclusion of at-risk youth; 1 assessment visit to Maryland, to inform about options for civilian engagement in border security monitoring and stabilization; and 1 needs assessment conducted by the Grand Gedeh Field Office on facilities for the blind and other vulnerable groups.
La próxima te atraparáUN-2 UN-2
UNDP supported the organization’s reintegration programme for returnees in Central Darfur in 2013.
Vendré esta tarde a pagarUN-2 UN-2
In 1997, under a UNHCR sub-grant from the National Support Unit, the organization assisted 1,000 returnee families in the Tuzla canton of Bosnia with various agricultural inputs.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasUN-2 UN-2
UN-Women also supported paralegal training for organizations that support returnee women migrant workers in Nepal and that deal with cases of labour rights violations and violence against women.
Me dañas, ¿ Lo sabias?UN-2 UN-2
With new modern medical equipment, the Centre organizes its work with returnees in the regions, offering diagnostic and consultative services and treatment.
El chico escapóUN-2 UN-2
In response to security incidents affecting returnees, international organizations have issued public condemnations strongly urging Kosovo to take actions to enhance security.
Buscamos a su hijoUN-2 UN-2
So far, 6 focus groups with returnees have been organized, and the plan is to organise 6 more.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezUN-2 UN-2
In # and the Scout Movement organized a meeting for # child returnees to El Salvador
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadasdesde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónMultiUn MultiUn
EUPM also recognizes the existing links between war crimes and organized crime as well as returnee security.
Tu cabalgata para esta velada está aquíUN-2 UN-2
EUPM also recognizes the existing links between war crimes and organized crime as well as returnee security
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosMultiUn MultiUn
Additional expertise was also provided at the subregional level in southern Africa to strengthen the collaborative response of protection agencies and non-protection mandated organizations with refugees, returnees and displaced persons.
Fabio, parece que estás conteniéndoteUN-2 UN-2
Last year we provided more than $27 million through the International Organization for Migration (IOM) for returnees from Libya.
Identificación de las mercancíasUN-2 UN-2
In addition, the Steering Committee organized assistance for several returnee locations, including the villages of Grace in Vucitrn municipality and Slivovo in Pristina municipality
¿ Preparado?MultiUn MultiUn
In addition, the Steering Committee organized assistance for several returnee locations, including the villages of Grace in Vucitrn municipality and Slivovo in Pristina municipality.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreUN-2 UN-2
Those sensitization initiatives included training for journalists, women’s groups, religious and civil society organizations, hospital social workers, returnees and primary and secondary school students.
está bonito... sigue trabajandoUN-2 UN-2
These sensitization initiatives included training sessions for journalists, women’s groups, religious and civil society organizations, hospital social workers, returnees and primary and secondary school students.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!UN-2 UN-2
654 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.