outbound passenger oor Spaans
outbound passenger
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasajero de salida
pasajero que sale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
total number of inbound and outbound passengers
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaEurLex-2 EurLex-2
total number of inbound and outbound passengers
¡ Se están mudando!EurLex-2 EurLex-2
For the third year, the payment is EUR [...] per outbound passenger (with an annual limit of EUR [...]).
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?EurLex-2 EurLex-2
the ‘passenger charge’, which is a fixed amount per outbound passenger,
Soy tu guardiánEurLex-2 EurLex-2
" Transport " Bokalla " is now boarding " outbound passengers.
¿ Dónde está papá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This amount per outbound passenger has been divided by two to arrive at the amount of EUR [...] per passenger.
Te apuesto un parEurLex-2 EurLex-2
The following table shows the total number of inbound and outbound passengers having used the airport over the 2000-2013 period.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?EurLex-2 EurLex-2
However, the incentive scheme provided for discounts to be granted according to the number of outbound passengers (169), without the passenger’s actual destination being specified (170).
No van a intervenir en mi clubEurLex-2 EurLex-2
According to a market study carried out by the airport in 2009 (10), the majority of the (outbound) passengers at Lübeck airport came from Hamburg (namely 47,20 %).
Capitán DefenseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(138) For the fourth route, the minimum number of passengers specified in the agreement ([0-50 000] outbound passengers) is identical to the number stipulated for the Liverpool route.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioEurLex-2 EurLex-2
With the estimated average amount of the marketing measures (including AMS in particular) being EUR [...]* per outbound passenger, the net margin of the marketing costs was therefore EUR [...]* per passenger.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteEurLex-2 EurLex-2
“average annual passenger traffic” means a figure determined on the basis of the inbound and outbound passenger traffic during the two financial years preceding that in which the aid is granted;
Creo que voy abajo a ver una películaEurLex-2 EurLex-2
‘average annual passenger traffic’ means a figure determined on the basis of the inbound and outbound passenger traffic during the two financial years preceding that in which the aid is granted;
¿ Está tu papá en la casa ahora?EuroParl2021 EuroParl2021
from the end of March 2006, a third route, whose launch was to be announced before the end of 2005, accounting for at least [0-50 000] outbound passengers per year,
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaEurLex-2 EurLex-2
from the end of April 2006, a fourth route, whose launch was to be announced before the end of 2005, accounting for at least [0-50 000] outbound passengers per year.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaEurLex-2 EurLex-2
On the contrary, AMS takes the view that Ryanair had no interest in contributing to these investments in advertising because it does not generate any additional revenue from inbound or outbound passengers.
Después de todo eso?EurLex-2 EurLex-2
(148) ‘average annual passenger traffic’ means a figure determined on the basis of the inbound and outbound passenger traffic during the two financial years preceding that in which the aid is granted;
Su respiracióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
193 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.