outbound vessel oor Spaans
outbound vessel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
buque de salida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Anti-terrorist and anti-smuggling actions on all inbound and outbound cargo, vessels and passenger ships calling at Limassol port
Fuiste mi primer besoMultiUn MultiUn
Anti-terrorist and anti-smuggling actions on all inbound and outbound cargo, vessels and passenger ships calling at Limassol port.
Créeme... mataríaUN-2 UN-2
“ ‘You of the vessel known as Outbound Flight: we are the Vagaari.
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
Listen: 'We have heard you have located the bones of the Republic vessel known as Outbound Flight.
No se asustenLiterature Literature
Erm... imagine you're deploying merchant vessels to take supplies outbound from Dover.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilot Officers will be permitted to rejoin their vessels upon completion of the outbound inspection .. ."
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the reflected wave meets the next outbound pressure wave, the pressure inside the vessel rises higher than the pressure in the aorta.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through this deployment, CBP will evaluate whether IDVRS is a viable technology to deploy in the operational environments, including line watch, checkpoint, vessel interdiction, vessel boarding, airport, seaport, outbound and other environments as necessary.
Te pagaré un tragoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24.02.2015 Press Release regarding the tragedy of “Struma” a vessel carrying Jewish refugees, outbound from the port of Constanza which sank after it was torpedoed in the international waters of the Black Sea on February 24th, 1942
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In compliance with Security Council resolutions # and # the Philippine Coast Guard shall: (a) report to the Department of Foreign Affairs sightings or information on vessels of the Democratic People's Republic of Korea transiting Philippine waters or calling on Philippine ports; (b) gather information relating to shipments of nuclear weapons or related materials; (c) enhance monitoring of all inbound and outbound cargoes to and from the Democratic People's Republic of Korea; and (d) undertake thorough checks of ship cargo manifests during the conduct of port State inspections
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyMultiUn MultiUn
In compliance with Security Council resolutions 1874 (2009) and 1718 (2006), the Philippine Coast Guard shall: (a) report to the Department of Foreign Affairs sightings or information on vessels of the Democratic People’s Republic of Korea transiting Philippine waters or calling on Philippine ports; (b) gather information relating to shipments of nuclear weapons or related materials; (c) enhance monitoring of all inbound and outbound cargoes to and from the Democratic People’s Republic of Korea; and (d) undertake thorough checks of ship cargo manifests during the conduct of port State inspections.
Espera a los de explosivosUN-2 UN-2
In order to best meet the requirements of its African and European customers, the CMA CGM Group has deployed new vessels on its weekly Euraf 1 service outbound from Europe to West Africa.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supreme Chancellor Palpatine requested, through his representative Kinman Doriana, that all personnel aboard the expedition—including Jedi—submit to the extraction of analysis-grade blood and tissue samples as part of their medical examinations. Doriana cited the possibility of hive viruses or potential epidemics as justification. A short time after this, C'baoth departed onboard Outbound Flight; however, the vessel was destroyed in the Unknown Regions by the Chiss Thrawn, an officer in the Chiss Expansionary Defense Force.[4] During the Clone Wars, Palpatine, again through Doriana, took possession of several thousand Spaarti cloning cylinders from Cartao.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use our “pre advice” service, which allows the special segregation in yard for the container outbound, even in the same day of its unload, without waiting that the vessel finishes its operations.
De acuerdo, me encargaré de estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every vessel clearing out of Antigua and Barbuda must prepare and present a Customs Outbound declaration form and must depart within 24 hours of completing the clearance procedures.
Todo el fondo está acribilladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Outbound Flight finally makes it to the edge of the galaxy, Thrawn, much to Doriana and Kav's consternation, insists on giving the vessel the opportunity to turn back.
Oye, vaya forma de ser olvidadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.