Black Oystercatcher
Ostrero negro norteamericano
oystercatcher oor Spaans
oystercatcher
en
Any of several black or pied coastal wading birds in the genus Haematopus that have a long red or orange bill and feed on shellfish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ostrero
en
bird
The oystercatcher and eiderduck populations have recently declined substantially.
Las poblaciones del ostrero y del pato de flojel han descendido de manera considerable.
Haematopodidae
ostreros
The oystercatcher and eiderduck populations have recently declined substantially.
Las poblaciones del ostrero y del pato de flojel han descendido de manera considerable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oystercatcher
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ostrero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in the draft Resolution 7.3 of the Seventh Meeting of the Parties to the Agreement concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus will be approved at the Seventh Meeting of the Parties on behalf of the European Union.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As usual in oystercatchers, it had no hallux and the second and third toes were connected by a small web (Álamo Tavío 1975).
¿ Está bien, DñaWikiMatrix WikiMatrix
The proposed amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in draft Resolution 7.3 concerning the following nine species: Common Eider — Somateria mollissima, Red-breasted Merganser — Mergus serrator, Common Pochard — Aythya ferina, Eurasian Oystercatcher — Haematopus ostralegus, Northern Lapwing — Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit — Limosa lapponica, Black-tailed Godwit — Limosa limosa, Red Knot — Calidris canutus, and Spotted Redshank — Tringa erythropus, contribute to achieving a higher degree of protection of those populations of species that are in decline and should therefore be approved on behalf of the Union.
Entonces tiene mi bendiciónEurlex2019 Eurlex2019
His finds are usually limited to the jaw of an oystercatcher or the head of a herring gull sliced from its tar- covered body with the penknife given to him by his employer last Bird- Fall Day
¡ Seis, siete!opensubtitles2 opensubtitles2
The populations of the five other species - the Common Eider, Eurasian Oystercatcher, Northern Lapwing, Bar-tailed Godwit, and Red Knot - are proposed to be listed in Category 4 of Column A of Annex 3 of the Agreement.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Since the proposed amendments of Uganda to Table 1 of Annex 3 of the Agreement concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus would require an amendment to the Birds Directive, a Council decision is needed to establish the position to be taken on behalf of the European Union in the seventh Meeting of the Parties of the Agreement in that respect 7 .
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Both oystercatchers and eiderduck feed on cockles and mussels.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.EurLex-2 EurLex-2
The Union shall approve the amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in draft Resolution 7.3 of the seventh session of the Meeting of the Parties concerning the following nine species: Common Eider — Somateria mollissima, Red-breasted Merganser — Mergus serrator, Common Pochard — Aythya ferina, Eurasian Oystercatcher — Haematopus ostralegus, Northern Lapwing — Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit — Limosa lapponica, Black-tailed Godwit — Limosa limosa, Red Knot — Calidris canutus, and Spotted Redshank — Tringa erythropus.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloEurlex2019 Eurlex2019
There have been sight records of altogether 3 black oystercatchers from the coast of Senegal, in 1970 (Jarry in Hockey 1987) and 1975 (Ziguinchor Region: de Ridder 1997), but these are very unlikely to refer to this species which was by all accounts a resident bird never recorded outside the Canaries archipelago on other occasions.
Así que ella vendrá conmigoWikiMatrix WikiMatrix
At length, from out on the harbour, came the peeping of a flock of oystercatchers squabbling over a late supper.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RILiterature Literature
Eurasian Oystercatcher
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The oystercatcher and eiderduck populations have recently declined substantially.
Randy Price, Beau MungerEurLex-2 EurLex-2
140 Ireland contends that only very small numbers of oystercatcher and redshank occur in the 2.2 hectare inter-tidal mudflat area, which is exposed as a feeding area only for very short periods of time at low tide.
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónEurLex-2 EurLex-2
The constant piping of the oystercatchers is all out of proportion to their numbers.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosjw2019 jw2019
(5)The proposed amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in the draft Resolution 7.3 concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus, which are not in line with the relevant EU legislation (Birds Directive), should be approved on behalf of the European Union, since they contribute to achieving a higher degree of protection of these species populations that are in decline.
Yo vengo de un entierroEurlex2019 Eurlex2019
The South Island oystercatcher is endemic to New Zealand where it breeds inland on the South Island, after which most of the population moves to estuaries and harbours on the North Island.
Ocho años despuésWikiMatrix WikiMatrix
With their thick orange-red bills, a few oystercatchers are pulling out lugworms.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este Reglamentojw2019 jw2019
The oystercatcher responded to a dummy egg that was super-normal in only one respect— its size.
Creo que hasta el huesoLiterature Literature
Seal Rock off Phillip Island is home to the largest colony of Australian fur seals and a breeding site of kelp gulls and sooty oystercatchers.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»WikiMatrix WikiMatrix
An oystercatcher impatiently waiting for the dawn cries out from the beach below.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Literature Literature
For example, oystercatchers are unusual in being able to break through the shells of mussels; adult oystercatchers suffer intraspecific kleptoparasitism from juveniles that are not yet strong or skillful enough to open mussels easily.
¿ También te vas a meter con mi bigote?WikiMatrix WikiMatrix
The Commission argues that, although small, the excluded area had features similar to those of a complete ecosystem, namely mudflats, and had confirmed usage by birds that depend on the overall ecosystem, that is to say, the oystercatcher (Haematopus ostralegus) and the redshank.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
'And it was my mother who told me that the oystercatcher was my guide.
Vamos a disparar un pocoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.