rhineland-palatinate
renania-palatinado
palatinate oor Spaans
palatinate
en
A territory ruled by a palatine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
palatinado
For Rhineland-Palatine the conversion projects included the project ‘military airfield Zweibrücken’.
Para Renania-Palatinado, los proyectos de conversión incluyeron el proyecto «Aeródromo militar de Zweibrücken».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Palatinate
en
A historical region of Germany, originally a territory of the Holy Roman Empire
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Palatinado
en
Palatinate (wine region)
es
Palatinado (región vinícola)
For Rhineland-Palatine the conversion projects included the project ‘military airfield Zweibrücken’.
Para Renania-Palatinado, los proyectos de conversión incluyeron el proyecto «Aeródromo militar de Zweibrücken».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hotel in Pirmasens: Business hours of reception:from 07:00 a.m. to 10:00 p.m. (Monday-Friday)from 07:00 a.m. to 08:00 p.m. (Saturday-Sunday) Being a classic bed & breakfast, Landauer Tor Hotel in the centre of the leading shopping city in the southern Palatinate region offers contemporary comfort in a solid and cosy atmosphere.
¿ Dónde esta Whitey?Common crawl Common crawl
Or do you intend to drive away the herders and cover the Palatine with buildings?
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalLiterature Literature
As we sprinted off into the forest to Palatine’s camp, Ghanthi was grinning broadly.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
Bürresheim Castle, Eltz Castle and Lissingen Castle are the only castles on the left bank of the Rhine in Rhineland-Palatinate which have never been destroyed.
Creo que Lo LLamo " compañero "WikiMatrix WikiMatrix
The house of Veldenz is a branch of the Palatine house of Zweibrucken.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneLiterature Literature
If she wins, the Palatine will give her village extra food for this coming winter.
¿ Entonces quieres que la siga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankfurt-Hahn is a regional airport located in the region of Rhineland-Palatinate for mainly low-cost scheduled and charter passenger flights, as well as significant freight traffic.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiEurlex2019 Eurlex2019
I could remember collapsing onto Ravenna’s bed, giving my father Palatine’s message, then nothing.
O altos o magros o infladosLiterature Literature
It's too hard to set something up on the Palatine there aren't enough people on the streets.""
Jumba... perdidoLiterature Literature
(14) In cattle, bioassay of infectivity in the tongue was negative, but the presence of infectivity in palatine tonsil has raised concern about possible infectivity in lingual tonsillar tissue at the base of the tongue that may not be removed at slaughter [Wells et al., 2005, EFSA, 2008].
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesEurLex-2 EurLex-2
Complexities of enfeoffment and dynastic appanage magnified a localized feud into one including supporters from the Electorate of the Palatinate and Dutch, Scots and English mercenaries on the Protestant side, and Bavarian and papal mercenaries on the Catholic side.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoWikiMatrix WikiMatrix
There were no shanty-towns to be found on the Palatine.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
She never became Electress Palatine, since she died before her second husband acquired the electoral dignity.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeWikiMatrix WikiMatrix
The Land government of Rhineland-Palatinate is preparing to develop the primary school into a full half-day school.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoUN-2 UN-2
But on the fundamental question of who should frame laws for a free palatinate, I bow to no one.”
Oh là là!Estais preciosas!Literature Literature
He died in exile in Castle Lindenfels in the Palatinate in 1504.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoWikiMatrix WikiMatrix
Their main opponents were the brother of the imperial duke Albert VI of Austria, Frederick of the Palatinate and Duke Louis IX of Bavaria.
Es un pIacer conocerIeWikiMatrix WikiMatrix
It was an open meeting, so I asked Ravenna and Palatine to come and watch, to see how Lepidor worked.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoLiterature Literature
Third, in the event that the participating undertakings' deposits in the cash-pool are insufficient to satisfy the liquidity needs of a participant, Land Rhineland-Palatinate obtains short-term financing on the financial markets in its own name and passes those funds on to the undertakings participating in the cash-pool.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosEurLex-2 EurLex-2
It also included several Gaue on the left bank of the Rhine around the cities of Mainz, Speyer and Worms comprising present-day Rhenish Hesse and the Palatinate region.
Fue sólo mala suerteWikiMatrix WikiMatrix
Margrave Philip I married on 3 January 1503 Elisabeth of the Palatinate (16 November 1483 – 24 June 1522), the daughter of the Elector Philip.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?WikiMatrix WikiMatrix
Since there was no preference for succession of the firstborn in the Wittelsbach dynasty, in contrast to many governments of this time, there was in 1255 a division of the land into Upper Bavaria with the Palatinate and the Nordgau (headquartered in Munich) and Lower Bavaria (with seats in Landshut and Burghausen).
La " F " va primeroWikiMatrix WikiMatrix
In 2004 the Commission approved a State aid scheme to counter the threat of TSE in Rhineland-Palatinate that was notified by Germany under Article 107(3)(c) TFEU, the Community TSE guidelines, and the Community guidelines for State aid in the agriculture sector of 12 August 2000 (19).
No lo distraeré más de sus invitadosEurLex-2 EurLex-2
I recognized the prisoners instantly: Palatine and Elassel.
Nos casamos mañana por la mañanaLiterature Literature
Cicero hired him to rebuild his house on the Palatine after it was burned down by the mob.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.