partnership of acquests oor Spaans
partnership of acquests
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comunidad de bienes gananciales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Current civil legislation in Chile provides for three matrimonial regimes regulating property relations between spouses and vis-à-vis third parties, namely: the community of property regime, the separation of property regime and the partnership of acquests regime.
¿ Y me mentiste?UN-2 UN-2
Bills amending the Civil Code and supplementary laws on the joint or community property regime or the partnership of acquests regime, establishing equal rights and duties for both the husband and wife (Bulletin No. 1707-18 and No.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónUN-2 UN-2
This means that, at the start of the partnership of acquests regime, the parties or spouses should draw up an inventory of their assets and liabilities for the purpose of calculating the acquests by comparing the initial and final holdings.
Gracias, agente.- ¿ Agente?UN-2 UN-2
The Community of Acquests is equivalent to a partnership of property between the spouses wherein all the property which they acquire, both jointly and separately, with their work or savings during marriage, belongs equally to both.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheUN-2 UN-2
The Community of Acquests is equivalent to a partnership of property between the spouses wherein all the property which they acquire, both jointly and separately, with their work or savings during marriage, belongs equally to both
Vuelta, vuelta, vueltaMultiUn MultiUn
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.