pass rate oor Spaans

pass rate

(examination) pass rate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

porcentaje de aprobados

Females also have a higher pass rate than males at both the intermediate and baccalaureate levels.
Además, el porcentaje de aprobados de las alumnas en el certificado intermedio y el bachillerato es superior al de los varones.

tasa de aprobados

Such a low pass rate at the primary level indicates that the educational system is severely flawed.
Una tasa de aprobados tan baja a nivel primario indica que el sistema educativo adolece de graves defectos.

Soortgelyke frases

exchange rate pass-through
traspaso del tipo de cambio

passing rate
tasa de aprobados

voorbeelde

Target: Pass rate reached 50%
Objetivo: Consecución de una tasa de alumnos aprobados del 50 %

Percentage pass rates in the CEPD: June 2006
Porcentajes de obtención del CEPD, junio de 2006

Examination pass rates (CEPE, BEPC, baccalaureate), 1998-2002
Evolución de las tasas de superación de los exámenes (CEPE, BEPC y bachillerato) de 1998 a 2002

Grade 6 examination pass rate
Proporción de alumnos que superaron el examen de 6° curso (porcentaje)

Maintenance of relatively high pupil pass rate in the elementary cycle
Mantenimiento de una tasa de aprobación escolar relativamente alta en el ciclo primario

Pass rate for pupils in the basic education cycle
Tasa de aprobados en el ciclo de enseñanza básica

Turning to pass rates over that same period, we find that # men students passed, compared to # women students
En lo que respecta a los índices de aprobación en este mismo período, han aprobado los exámenes # muchachos y # muchachas

Primary school leaving certificate examination pass rate
Tasa de aprobados del examen para obtener el Certificado de estudios primarios

Maintenance of relatively high pupil pass rates in the elementary cycle
Mantenimiento de una tasa de aprobados relativamente alta en el ciclo elemental

Pass rates for Certificate of Completion of First Cycle Studies and Baccalaureate, 1990-96
Tasa de éxito correspondiente al certificado de estudios y al bachillerato entre 1990 y 1996

Pass rates in Scotland increased for all major qualifications including final year of results in Standard Grades.
En Escocia, el porcentaje de aprobados aumentó en todas las calificaciones importantes, incluidos los resultados del último año de los Standard Grades (certificado elemental de la enseñanza secundaria).

"Manning NFL MVP again: 49 TDs, passing rating of 121.1 make Colts QB near-unanimous pick".
«Manning JMV de la NFL otra vez: 49 TDs, rating de pasador de 121.1 hace al QB de los Colts el ganador por selección casi unánime».

Technical and vocational education (public), cycle 2: pass rate
Porcentaje de alumnos aprobados en la enseñanza técnica y

Pass rate for girls and boys for grade VII (Target: 45%)
Tasa de aprobación del séptimo grado para las niñas y los varones (meta: 45%)

As a result, now Fijian pass rates and examination results are improving and getting better
Como consecuencia de ello, están mejorando las tasas de aprobados y los resultados de los exámenes de los fijianos

Maintenance of relatively high pupil pass rate in the elementary cycle
Mantenimiento de una tasa de alumnos aprobados relativamente alta en el ciclo primario

On the whole, male students have always enjoyed a higher pass rate than their female counterparts.
En conjunto, los varones han obtenido tasas de promoción más elevadas que las mujeres.

The pass rate was 99.9 percent.
El porcentaje de aprobación era de 99.9 por ciento.

There is no gender-based discrimination in Qatar with respect to examinations and failure and pass rates.
En el Estado de Qatar no existe discriminación de sexo en materia de exámenes y criterios de evaluación.

Percentage pass rates for Mauritius and Rodrigues at the CPE
Tasas de obtención del Certificado de Enseñanza Primaria por los alumnos de Mauricio y Rodrigues

Pass rates have doubled over the past four years.
En los últimos cuatro años se han duplicado las tasas de aprobación.

Cycles I and # stand out with a pass rate of # %, while cycle # and diversified education show # %
Se destacan el I y # ciclos de la educación, cuyo rendimiento deriva en un # % de aprobados, mientras que el # ciclo y la educación diversificada cuentan con un # % de rendimiento

Pass rates for students enrolled at the University of Lomé, by sex and institution, (1990-2000)
Índice de aprobación de los inscritos según el sexo y por establecimiento en la Universidad de Lomé (1990-2000)

At the HSC, the pass rate was 76% or girls as compared to 73% for boys.
En el Certificado, la tasa de aprobados fue del 76% de las niñas frente al 73% de los niños.

Pass rate for pupils in the basic education cycle
Tasa de aprobados de los alumnos en el ciclo elemental