pathetic fallacy
Falacia de reificación · falacia antropomórfica · falacia patética
pathetically oor Spaans
pathetically
en
In a pathetic manner; piteously.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lastimosamente
She is, in fact, pathetically sincere.
Ella, en realidad, es lastimosamente sincera.
patéticamente
My children make pathetically sincere efforts to get up early.
Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are so fucking pathetic
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNopensubtitles2 opensubtitles2
I mean, it was funny and a little pathetic.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I assume that no news comes from the explorers and that the Bokes prolong their pathetic vigils.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosLiterature Literature
He was so desperate and so pathetic, she had to put him out of his misery.
Ya sabes a qué me refieroLiterature Literature
It was naked and pathetic, and I was ashamed of it and wanted nothing to do with it.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?Literature Literature
You are pathetic and I am, too!
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will fight for my pathetic existence, no matter how meaningless it is at this point.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaLiterature Literature
But he was aware that the city in which he lived was a pathetic shadow of its past glory.
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?Literature Literature
It's pathetic.
Esto lo dice todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you're just as pathetic as Finn.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After each name, my father shook his head pathetically.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoLiterature Literature
You stupid, pathetic asshole.
las tradicionales virtudes femeninasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was pathetic to him to imagine that humble young girl afraid of him because she loved him!
¿ Lo conocía mucho?Literature Literature
This is so pathetic.
Somos hobbits de la ComarcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hear he looks forward to her visits so eagerly it's almost pathetic
Sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s to attack him; it’s an assault so that those pathetic creatures will wake up, right?
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoLiterature Literature
Schiller is a more pathetic case.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?Literature Literature
All competition, even the most pathetic, deserves my attention.
Conozco a este hombre desde hace muchoLiterature Literature
Perhaps it is a bit ironic that we are going to have a discussion of transparency this morning with rather a pathetic number of non-Council States Members of the United Nations present with us
¿ La abuela de la # y River?MultiUn MultiUn
It felt inadequate, desultory, pathetic, immoral.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreLiterature Literature
Don't tell me you wouldn't like to put the wind right up that pathetic piece of shit.
ConfirmadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was afraid she might think it was pathetic.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalLiterature Literature
He’s lost all reason, living in a world of his own pathetic delusions.
Gracias, maestraLiterature Literature
I felt pathetic just being associated with a face like that.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
Callin'us pathetic.
La declaración de tu tarjeta de créditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.