pathogenic strain
cepa patógena
pathogenic oor Spaans
pathogenic
en
Able to cause (harmful) disease.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
patogénico
Genomics and proteomics were used to investigate parasite pathogenic pathways.
En la investigación de las rutas patogénicas del parásito se utilizaron técnicas genómicas y proteómicas.
patógeno
en
able to cause disease
Everything in my investigation points to a virulent pathogen.
Toda mi investigación apunta a un patógeno virulento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Breath testing units, namely, portable breath detection apparatus for detecting halitosis, diabetes, allergens, pathogens, and asthma in individuals
Estás decepcionado, RegtmClass tmClass
In phagocytic cells (mainly macrophages and neutrophils) it is essential for eliminating pathogenic microorganisms, by phagocytosis and the formation of neutrophil extracellular traps (NETs). It also contributes to inflammatory processes.
¿ Por qué no está durmiendo?scielo-abstract scielo-abstract
This Decision establishes at Union level the protection and surveillance zones to be established by the Member States listed in the Annex to this Decision, following an outbreak or outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry or captive birds in accordance with Article 16(1) of Directive 2005/94/EC and the duration of the measures to be applied in accordance with Article 29(1) and Article 31 of Directive 2005/94/EC (‘the concerned Member States’).
Espera ¿ Ella no habla francés?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So, if the pathogen doesn't need the host to be healthy and active, and actual selection favors pathogens that take advantage of those hosts, the winners in the competition are those that exploit the hosts for their own reproductive success.
Te odia casi tanto como ama la guerrated2019 ted2019
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreement
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasoj4 oj4
Plant pathogens, as follows:
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosEuroParl2021 EuroParl2021
Commission Decision of # June # concerning certain transitional measures in relation to highly pathogenic avian influenza in poultry or other captive birds in the Community (notified under document number C
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?oj4 oj4
In Tunisia, the possibility of using satellites to monitor the ocean parameters influencing the concentration and distribution of human and animal pathogens is currently under evaluation.
El gordo todavía está con élUN-2 UN-2
Everything in my investigation points to a virulent pathogen.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inter-species and interkingdom signaling is the latest field of research for microbe-microbe and microbe-animal/plant interactions for variety of purposes at the host-pathogen interface.
Siempre lo has sidoWikiMatrix WikiMatrix
Under Commission Decision 2002/975/EC of 12 December 2002 on introducing vaccination to supplement the measures to control infections with low pathogenic avian influenza in Italy and on specific movement control measures (5) a vaccination programme was carried out in parts of Northern Italy to control infections with low pathogenic avian influenza strain subtype H7N3.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioEurLex-2 EurLex-2
A network of laboratories performing antimicrobial susceptibility tests and providing results on target pathogens is essential in order to guarantee that susceptibility testing is available to practitioners in every Member State.
Creen que saben quién soyEurLex-2 EurLex-2
(7) Commission Implementing Decision (EU) 2018/418 of 16 March 2018 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 75, 19.3.2018, p.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) has undergone all precautions to avoid recontamination with pathogenic agents after treatment
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteEurLex-2 EurLex-2
Validation monitoring shall entail the monitoring of the indicator microorganisms associated with each group of pathogens, namely bacteria, viruses and protozoa.
Hay más hombres en el mundoEuroParl2021 EuroParl2021
(b) The Member State of destination may take the necessary measures, including storage in quarantine, in order to obtain definite proof in cases where semen is suspected of being infected or contaminated by pathogenic organisms.
¿ Te acuerdas, Hassan?EurLex-2 EurLex-2
The affected Member State shall establish around the area where the presence of highly pathogenic avian influenza caused by influenza A virus of subtype H5 in wild birds is confirmed and the neuraminidase type N1 is either suspected or confirmed:
El gordo todavía está con élEurLex-2 EurLex-2
(a) a: all samples are to be taken during times when the risk of treatment breakthrough of enteric pathogens is high.
Nadie puede llevarse bien con élEuroParl2021 EuroParl2021
When we started thinking about this project -- how we would make a single diagnostic assay to screen for all pathogens simultaneously -- well, there's some problems with this idea.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?QED QED
(b) assess the performance in terms of efficacy and phytotoxicity/pathogenicity of the plant protection product for each use for which authorisation is sought.
Chicos, un poco de ayudaEurLex-2 EurLex-2
The purpose of this study was to evaluate the efficacy of select post-harvest fungicides in reducing tuber infections by the late blight and pink rot pathogens when applied at various post-inoculation time intervals.
Yo voy enseguidaspringer springer
There is a need to guarantee an appropriate standard of sterilisation in order to kill off pathogens.
Siempre lo has sidoEuroparl8 Europarl8
Such measures may include the establishment of a buffer zone around the compartment in which a monitoring programme is carried out, and the establishment of additional protection against the intrusion of possible pathogen carriers or vectors.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyEurLex-2 EurLex-2
Pathogenicity of isolates was tested in laboratory. Adults of L. gibbicarina were individualized in Petri dishes and sprayed with 0.2 ml of a suspension of 1 x 10(7) conidia/ml.
Lucha contra ellosscielo-abstract scielo-abstract
1C351 Human and animal pathogens and "toxins",
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir lasdiferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.