pathogenicity oor Spaans
pathogenicity
en
The quality or state of being capable of causing disease.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
patogenicidad
Information on toxicity, infectiveness and pathogenicity to fish must be reported.
Deberán comunicarse datos sobre la toxicidad, la infecciosidad y la patogenicidad para los peces.
poder patógeno
They also presented new avenues for the development of diagnostic tools to determine fungal pathogenicity.
También abrieron nuevas vías para el desarrollo de pruebas diagnósticas destinadas a determinar el poder patógeno del hongo.
Patogenicidad
Information on toxicity, infectiveness and pathogenicity to fish must be reported.
Deberán comunicarse datos sobre la toxicidad, la infecciosidad y la patogenicidad para los peces.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
virulencia · avirulencia · hipovirulencia · capacidad infectante · poder infeccioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Breath testing units, namely, portable breath detection apparatus for detecting halitosis, diabetes, allergens, pathogens, and asthma in individuals
El ron solo es bueno para una sola cosatmClass tmClass
In phagocytic cells (mainly macrophages and neutrophils) it is essential for eliminating pathogenic microorganisms, by phagocytosis and the formation of neutrophil extracellular traps (NETs). It also contributes to inflammatory processes.
Y digo que usted será expulsado!scielo-abstract scielo-abstract
This Decision establishes at Union level the protection and surveillance zones to be established by the Member States listed in the Annex to this Decision, following an outbreak or outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry or captive birds in accordance with Article 16(1) of Directive 2005/94/EC and the duration of the measures to be applied in accordance with Article 29(1) and Article 31 of Directive 2005/94/EC (‘the concerned Member States’).
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So, if the pathogen doesn't need the host to be healthy and active, and actual selection favors pathogens that take advantage of those hosts, the winners in the competition are those that exploit the hosts for their own reproductive success.
Eres extraordinariated2019 ted2019
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreement
¿ " Se te ven las enaguas "?oj4 oj4
Plant pathogens, as follows:
¿ Tú eres un ex militar?EuroParl2021 EuroParl2021
Commission Decision of # June # concerning certain transitional measures in relation to highly pathogenic avian influenza in poultry or other captive birds in the Community (notified under document number C
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaoj4 oj4
In Tunisia, the possibility of using satellites to monitor the ocean parameters influencing the concentration and distribution of human and animal pathogens is currently under evaluation.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaUN-2 UN-2
Everything in my investigation points to a virulent pathogen.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inter-species and interkingdom signaling is the latest field of research for microbe-microbe and microbe-animal/plant interactions for variety of purposes at the host-pathogen interface.
Infíltrate en su vidaWikiMatrix WikiMatrix
Under Commission Decision 2002/975/EC of 12 December 2002 on introducing vaccination to supplement the measures to control infections with low pathogenic avian influenza in Italy and on specific movement control measures (5) a vaccination programme was carried out in parts of Northern Italy to control infections with low pathogenic avian influenza strain subtype H7N3.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]EurLex-2 EurLex-2
A network of laboratories performing antimicrobial susceptibility tests and providing results on target pathogens is essential in order to guarantee that susceptibility testing is available to practitioners in every Member State.
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianEurLex-2 EurLex-2
(7) Commission Implementing Decision (EU) 2018/418 of 16 March 2018 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 75, 19.3.2018, p.
Prosiga, Sra.Craneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) has undergone all precautions to avoid recontamination with pathogenic agents after treatment
¿ Oyes lo que estoy diciendo?EurLex-2 EurLex-2
Validation monitoring shall entail the monitoring of the indicator microorganisms associated with each group of pathogens, namely bacteria, viruses and protozoa.
Yo te la llevaréEuroParl2021 EuroParl2021
(b) The Member State of destination may take the necessary measures, including storage in quarantine, in order to obtain definite proof in cases where semen is suspected of being infected or contaminated by pathogenic organisms.
Oh, el vino por cortesia de HPNCEurLex-2 EurLex-2
The affected Member State shall establish around the area where the presence of highly pathogenic avian influenza caused by influenza A virus of subtype H5 in wild birds is confirmed and the neuraminidase type N1 is either suspected or confirmed:
También están ahíEurLex-2 EurLex-2
(a) a: all samples are to be taken during times when the risk of treatment breakthrough of enteric pathogens is high.
Por contestar francamenteEuroParl2021 EuroParl2021
When we started thinking about this project -- how we would make a single diagnostic assay to screen for all pathogens simultaneously -- well, there's some problems with this idea.
Tenemos bombasQED QED
(b) assess the performance in terms of efficacy and phytotoxicity/pathogenicity of the plant protection product for each use for which authorisation is sought.
Harwood.- No quiero nada con ustedesEurLex-2 EurLex-2
The purpose of this study was to evaluate the efficacy of select post-harvest fungicides in reducing tuber infections by the late blight and pink rot pathogens when applied at various post-inoculation time intervals.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntospringer springer
There is a need to guarantee an appropriate standard of sterilisation in order to kill off pathogens.
Esto es demasiada información para digerirEuroparl8 Europarl8
Such measures may include the establishment of a buffer zone around the compartment in which a monitoring programme is carried out, and the establishment of additional protection against the intrusion of possible pathogen carriers or vectors.
¡ Habladles de algo vos también!EurLex-2 EurLex-2
Pathogenicity of isolates was tested in laboratory. Adults of L. gibbicarina were individualized in Petri dishes and sprayed with 0.2 ml of a suspension of 1 x 10(7) conidia/ml.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmascielo-abstract scielo-abstract
1C351 Human and animal pathogens and "toxins",
Vallansen.- No te soportoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.