partial payment factor
payments oor Spaans
payments
en
Plural form of payment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pagos
The payment of this bill is due today.
El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
remuneración
There is to be a system of identical payments for reimbursing all the financial institutions in the network.
Se ha previsto un sistema de remuneraciones idénticas para todas las instituciones financieras de la red.
sueldo
The local governments of some cities have introduced schemes of additional payments to salaries of their teachers
Los ayuntamientos de algunas ciudades disponen de planes para incrementar los sueldos de sus profesores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Payments
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the Commission’s proposal of 31 October 2008 for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments (COM(2008)0717),
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de mínot-set not-set
Since SAPS is an area payment, it follows that farms that are large in terms of hectares receive higher payments which are not necessarily accompanied with high production.
Déjeme presentarle correctamenteelitreca-2022 elitreca-2022
Substantial changes are changes which are likely to have an impact on the separation of functions, on the effectiveness of selection, award, control and payment mechanisms and on communication with the Commission.
Capitán, puedo acercármeles másEurLex-2 EurLex-2
One country (GBR) has tied its support allowance payment for unemployed persons to clearly defined and agreed responsibilities, such as job-seeking activities, work-related interviews or trainings.
CONCLUSIÓNUN-2 UN-2
The first payment was not due to be made according to a specific time, but rather according to a particular stage of completion (50 per cent for the first payment).
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroUN-2 UN-2
The Court also detected numerous errors of legality and regularity in the expenditure included in the declarations leading to payments by the Commission in 2004 ( see paragraphs 5.19 to 5.27 and 5.35 to 5.36 ).
¿ Puedes decirme quién es?elitreca-2022 elitreca-2022
The Commission shall reimburse as interim payments 90% of the amount resulting from applying the co-financing rate laid down in the decision adopting the operational programme corresponding to the public eligible expenditure included in the payment application.
Por eso vine a advertirte de otro peligroEurLex-2 EurLex-2
Decision 123 further directs the Executive Secretary to implement the determinations made by the bilateral committees and to make payments on Kuwait’s behalf to Governments and other submitting entities on behalf of individual claimants of the portions of the awards of compensation to which such individual claimants are entitled, as determined by the bilateral committees.
El corazón también decide lo que el pito quiereUN-2 UN-2
For the purposes of claims for payment made to the Commission, the amounts paid out to the intermediary financial institution undertaking the payment of the discounted value of the subsidy shall be considered as expenditure actually incurred.
No tienes que decir nada.Está todo bienEurLex-2 EurLex-2
It seeks compensation in the total amount of # (stated as # ) for contract losses, loss of tangible property, payment or relief to others, financial losses and interest
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesMultiUn MultiUn
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affected
Así que estamos en el " Copa "oj4 oj4
the special premium for male bovine animals and/or the suckler cow premium, where the farmer is exempt from the stocking rate requirement pursuant to Article #) of Regulation (EC) No #, provided that the farmer does not apply for the extensification payment provided for in Article # of that Regulation
Esas eran las historias que recordabaseurlex eurlex
Payments to lead beneficiaries can take one of the following forms:
Quiero hablarte sobre el ultimo baileEurLex-2 EurLex-2
Payment service providers shall leave the sub-column ‘Number of times the service was used’ blank where:
Sal de tu jaula Ahoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The question of payment plans is considered elsewhere in the present report, but the Committee agreed that there was no direct link between this proposal by Georgia and consideration of Georgia’s request for exemption under Article 19.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!UN-2 UN-2
The Member State shall notify the Commission of the date and form of the designations, which shall be carried out at an appropriate level, of the managing authority and, where appropriate, of the certifying authority prior to the submission of the first application for interim payment to the Commission.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Concern was expressed that liberalization could aggravate balance-of-payments positions for developing countries.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoUN-2 UN-2
Advances of maintenance allowances under the law of 21 February 2003 creating a maintenance payments agency within the federal public service, Finance Department
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheEurlex2019 Eurlex2019
creating a European order for payment procedure
Ni siquiera yo te reconociEurLex-2 EurLex-2
When you signed up for AdMob, we also created an AdSense account for you to send you payments.
Quiere que sepas que estará contigosupport.google support.google
She reiterated that the European Union would prefer multi-year direct assessments as the simplest means of financing the project and was interested in making the assessments broadly proportional to the amount needed in the different phases in order to avoid unnecessary payments in advance
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yMultiUn MultiUn
(a) for the EAGF, the amount subdivided in direct payments within the meaning of Article 2(d) of Regulation (EC) No 1782/2003 and other expenditure;
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaEurLex-2 EurLex-2
It is therefore appropriate, in order to ensure the transmission of information throughout the payment chain, to provide for a system imposing the obligation on payment service providers to have transfers of funds accompanied by information on the payer and the payee.
Bien, porque eso es absurdonot-set not-set
Payment entitlements shall be allocated to farmers who are entitled to be granted direct payments in accordance with Article 9 of this Regulation provided that:
Ella y sus esclavos mienteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Furthermore, it should be stated explicitly that Member States should be able to go further, for instance by extending the transparency obligations, by enabling direct payment to subcontractors or by enabling or requiring contracting authorities to verify that subcontractors are not in any of the situations in which exclusion of economic operators would be warranted.
¿ Puedo irme ahora?not-set not-set
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.