performance indicators oor Spaans

performance indicators

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

indicador del desempeño

Two subregional reporting entities found particular aspects of the other performance indicators problematic.
Dos entidades informantes subregionales consideraron problemáticos algunos aspectos particulares de los otros indicadores del desempeño.

indicadores de rendimiento

masculine, plural

The number of performance indicators in budget documents was halved.
El número de indicadores de rendimiento en los documentos presupuestarios se redujo a la mitad.

Soortgelyke frases

environmental performance indicator
indicador del desempeño ecológico

shelter sector performance indicators
indicadores de los resultados obtenidos en el sector de la vivienda

performance indicator
KPI · indicador clave del desempeño · indicador de logros · indicador del desempeño

consolidated performance indicators
CONS · indicadores del desempeño consolidados

performance measurement indicator
indicador de logros

provisional performance indicators
indicadores del desempeño provisionales

key performance indicator
indicador clave de rendimiento · indicador clave del desempeño · indicador del desempeño

voorbeelde

Proper key performance indicators should guide their development by striving to decrease the cost of energy.
Utilizar indicadores clave de rendimiento adecuados debería servir como guía del desarrollo mediante la reducción del coste de la energía.

Performance indicators are used to assist analysis.
Para contribuir al análisis se utilizan indicadores de cumplimiento.

Example of the use of core performance indicators in public administration organisations
Ejemplo de uso de indicadores de comportamiento básicos en organizaciones de la administración pública

improve the monitoring possibilities for key performance indicators;
mejorar las posibilidades de seguimiento de los indicadores clave de rendimiento;

It compiles good practices and performance indicators to ensure accountability for progress
El Comité reúne información sobre prácticas idóneas e indicadores de ejecución con objeto de establecer un sistema de rendición de cuentas de los avances logrados

BEST ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PRACTICES, ENVIRONMENTAL PERFORMANCE INDICATORS AND BENCHMARKS OF EXCELLENCE FOR THE FOOD AND BEVERAGE MANUFACTURING SECTOR
MEJORES PRÁCTICAS DE GESTIÓN AMBIENTAL, INDICADORES DE COMPORTAMIENTO AMBIENTAL Y PARÁMETROS COMPARATIVOS DE EXCELENCIA PARA EL SECTOR DE LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS

the specific performance indicators related to the functioning of the IMI2 Joint Undertaking;
los indicadores de rendimiento específicos relacionados con el funcionamiento de la Empresa Común IMI 2;

Altogether # consolidated performance indicators have been formulated
En total, se han formulado # indicadores del desempeño consolidados

Annex II Performance indicators
Anexo II Indicadores de rendimiento

The multi-annual work programme shall set out overall strategic programming including objectives, expected results and performance indicators.
En el programa de trabajo plurianual se describirá la programación estratégica general, incluidos los objetivos, los resultados previstos y los indicadores de rendimiento.

the checks and tests to be carried out after manufacture to verify product performance against environmental performance indicators;
las pruebas y ensayos que deben realizarse tras la fabricación para verificar el comportamiento del producto en relación con indicadores de comportamiento medioambiental,

Performance indicators are used to measure the extent to which objectives or expected accomplishments have been achieved
Estos indicadores se utilizan para medir hasta dónde se han alcanzado los objetivos o logros previstos

Further, Table 3 illustrates the main financial performance indicators of Citadele banka for the years 2010-2014.
A continuación, en el cuadro 3 se indican los principales indicadores financieros de Citadele banka para los años 2010-2014.

Limited access to education and declining enrolment rates are not the only performance indicators for Angola's education system
La falta de posibilidades para acceder a la educación y las disminuciones de la tasa de escolarización no son los únicos indicadores de las deficiencias del sistema educativo angoleño

Associated environmental performance indicators and benchmarks of excellence
Indicadores de comportamiento medioambiental y parámetros comparativos de excelencia asociados

We also reviewed progress in applying the Key Inter-institutional Activity and Performance Indicators ( KIAPI ).
Adem s, se analizaron los avances logrados en la aplicaci n de los indicadores de rendimiento y actividad interinstitucional clave ( KIAPI ).

The specific programme shall be assessed in relation to results and impact as measured against performance indicators ▌.
El Programa Específico se evaluará atendiendo a sus resultados y su impacto, cuantificados con arreglo a los indicadores de rendimiento ▌.

The key performance indicator for peace-building is the difference that is made on the ground.
El principal indicador de rendimiento de las operaciones de consolidación de la paz consiste en la diferencia que tales operaciones suponen sobre el terreno.

Introduction of performance indicators which are more oriented towards output and outcome.
Introducción de indicadores de resultados más orientados a los efectos y a las realizaciones.

Key Performance Indicators (KPIs) are the metrics that help you truly characterize processes.
Los indicadores clave de rendimiento (KPI) son métricas que realmente ayudan a caracterizar los procesos.

Performance indicators
Indicadores del rendimiento

Guidelines on identifying key performance indicators (KPIs) for contracts remain to be issued.
Aún no se han publicado directrices para delimitar indicadores claves del desempeño para los contratos.

The annual work programme shall comprise detailed objectives and expected results including performance indicators.
El programa de trabajo anual incluirá los objetivos detallados y los resultados esperados, con inclusión de indicadores de resultados.

This will be validated on the basis of IMF’s regular monitoring of performance indicators and structural benchmarks.
Dicha hipótesis quedará validada a partir de un seguimiento regular, por parte del FMI, de los indicadores de resultados y del cumplimiento de los valores de referencia del ajuste estructural.

The performance indicators used for evaluation purposes are the parameters used to define each joint European project (JEP).
Los indicadores de resultado utilizados para la evaluación son los parámetros que se usaron para el establecimiento de cada Proyecto Europeo Conjunto (PEC).