performance level oor Spaans

performance level

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grado de cumplimiento

grado de rendimiento

manlike

nivel de rendimiento

So there's a certain performance level that the computer would need to get to.
Así que hay un cierto nivel de rendimiento que tendría que alcanzar la computadora.

rendimiento

naamwoord

So there's a certain performance level that the computer would need to get to.
Así que hay un cierto nivel de rendimiento que tendría que alcanzar la computadora.

voorbeelde

Personal flotation devices — Part 3: Lifejackets, performance level 150 — Safety requirements (ISO 12402-3:2006)
Equipos de flotación individual – Parte 3: Chalecos salvavidas para condiciones mar adentro (nivel 150) – Requisitos de seguridad (ISO 12402-3:2006)

· To propose training programmes that will contribute to raising performance levels in activities relating to childhood and motherhood;
· Proponer programas de capacitación que contribuyan a mejorar los resultados en las actividades relacionadas con la infancia y la maternidad;

BAT-associated environmental performance levels (BAT-AEPLs): See Table 10.3.
Niveles de comportamiento ambiental asociados a las MTD (NCAA-MTD): véase el cuadro 10.3.

The electricity/thermal energy supply systems used must:enable trains to achieve the specified performance levels
Los sistemas de alimentación de energía eléctrica/térmica utilizados deben:permitir que los trenes desarrollen las prestaciones especificadas

— enable trains to achieve the specified performance levels;
— permitir que los trenes realicen las prestaciones acordes con sus especificaciones;

vital computer processing (enhanced performance level
Proceso informático sencillo (nivel de rendimiento suplementario

Indicative environmental performance level for specific energy consumption
Nivel indicativo de comportamiento ambiental para el consumo específico de energía

— enable trains to achieve the specified performance levels,
— permitir que los trenes desarrollen las prestaciones especificadas,

Performance levels, safety, quality of service and cost depend upon that compatibility
De esta coherencia dependen los niveles de las prestaciones, de seguridad y calidad de servicio, y su coste

So there's a certain performance level that the computer would need to get to.
Así que hay un cierto nivel de rendimiento que tendría que alcanzar la computadora.

Personal flotation devices — Part 2: Lifejackets, performance level 275 — Safety requirements (ISO 12402-2:2006)
Equipos de flotación individual — Parte 2: Chalecos salvavidas para condiciones mar adentro extremas (nivel 275) — Requisitos de seguridad (ISO 12402-2:2006)

Its responsibility is to oversee & appraise the performance of General Secretariat and to give reviews about performance levels.
[ Consejo Consultivo Su responsabilidad es la de supervisar y evaluar el desempeño de la Secretaría General y para dar opiniones acerca de los niveles de rendimiento.

Performance levels, safety, quality of service and cost depend upon that compatibility.
De esta coherencia dependen los niveles de prestaciones, de seguridad, de calidad del servicio y su coste.

The indicative environmental performance level is presented in the table below.
En el cuadro siguiente se presenta el nivel indicativo de comportamiento ambiental.

Performance levels, safety, quality of service and cost depend upon that compatibility.
De esta compatibilidad dependen los niveles de las prestaciones, de la seguridad y de la calidad de servicio, y su coste.

— Single computer processing (supplementary performance level)
— procesamiento informático sencillo (nivel de prestaciones suplementario).

The specific process of production might include requirements concerning accessibility for people with disabilities, or environmental performance levels.
En el proceso específico de producción pueden incluirse especificaciones referentes a la facilidad de acceso para las personas con discapacidad o a los niveles de rendimiento medioambiental.

The performance levels of conventional trains can be enhanced by adopting specific systems, such as vehicle body tilting.
Los niveles de prestaciones en trenes convencionales pueden mejorarse adoptando sistemas específicos, tales como la pendulación de cajas.

Student achievement in these schools is well below the average performance level in other schools in the Maldives
El rendimiento de los alumnos en estas escuelas es muy inferior al rendimiento medio que se registra en otras escuelas de Maldivas

Be sure you keep yourself perfectly sober and clean and at peak performance level in these three weeks.
Procure mantenerse completamente sobrio, limpio y a su nivel óptimo de rendimiento durante estas tres semanas.

— Vital computer processing (enhanced performance level)
— procesamiento informático de seguridad (nivel de prestaciones suplementario).

Indicative environmental performance level for specific waste water discharge
Nivel indicativo de comportamiento ambiental para vertidos específicos de aguas residuales

enable trains to achieve the specified performance levels
permitir que los trenes realicen las prestaciones acordes con sus especificaciones

- Performance level IV: did not meet any expectations.
- Nivel de rendimiento IV: no se cumplen las expectativas.