person opposite oor Spaans

person opposite

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vecina de enfrente

vecino de enfrente

voorbeelde

A strange empty feeling, confusion, cold sweats, anxiety... person opposite us recognize it, but we want to hide.
Una extraña sensación de vacío, confusión, sudores fríos, ansiedad... que cualquier persona frente a nosotros lo reconoce, pero nosotros lo queremos ocultar.

When the music stops the person opposite you is your partner for the next dance.
Cuando la música se detenga, la persona que tengáis enfrente es vuestra pareja para el próximo baile.

Elizabeth had left Jane Grey and sat, bemused, listening to the person opposite her.
Isabel había dejado a Juana Grey y estaba sentada, perpleja, escuchando a la persona que tenía enfrente.

Why is the person opposite behaving like this with me when I don’t take any money from him?”
¿Por qué la persona opuesta se está comportando así conmigo cuando no acepto dinero de él?».

Political personalities, opposition legislators, intellectuals and communicators
Personalidades de la vida política, legisladores de la oposición, intelectuales y comunicadores

Arneel had no personal opposition to Cowperwood—none, at least, of a deep–seated character.
El señor Arneel no mantenía ningún enfrentamiento personal con Cowperwood —al menos ninguno de calado—.

Seeing a person opposite you can transform your delivery.
Observar a una persona frente a ti puede transformar tu presentación.

The Prime Minister, although acknowledging the right to demonstrate peacefully, expressed his personal opposition to the march.
El primer ministro, si bien reconoció el derecho a manifestarse pacíficamente, expresó su oposición personal a la marcha.

Frau von Garlitz looked at her as though she had a dangerously mentally ill person opposite her.
Frau Von Garlitz la miró como si tuviera enfrente a una loca peligrosa.

Despite his valiant efforts to kill Allied soldiers, he held deep personal opposition to the Nazis.
A pesar de sus valerosos esfuerzos en matar soldados aliados, profesaba una profunda oposición personal a los nazis.

As a result, their children never encounter personal opposition.
Como resultado, sus hijos nunca tendrán que hacer frente a una oposición personal.

Mila adapts her appearance to what the person opposite her wants to see; she’s very good at that.
Mila adapta su apariencia a lo que la persona que tiene delante desea ver.

It is a term she often uses to describe her men: “the person opposite.”
Es un término que utiliza a menudo para describir a sus hombres, «la persona opuesta».

This person opposite is
Y el otro?

We share bunks downstairs, so your person opposite you gets a little too smelly, then, you know, it's miserable.
Compartimos las literas abajo, así que si la persona que está enfrente de ti huele mal, entonces es lamentable.

There are many “enemies” to be overcome by the Christian during his life course, aside from literal personal opposition.
El cristiano tiene que vencer a muchos “enemigos” durante su vida, aparte de la oposición literal.

Everyone was talking, and she had to make an effort to hear what her neighbor or the person opposite her was saying.
Todos los demás hablaban y le resultaba difícil entender lo que decía alguien a su lado o frente a ella.

Many more women reported concern about side effects, personal opposition to using contraceptives, current breastfeeding, or infrequent sex as reasons for non-use.
Son muchas más las mujeres que afirman que los efectos secundarios les preocupan, manifiestan su rechazo personal a utilizarlos, aducen que son madres lactantes o señalan que mantienen relaciones sexuales con poca frecuencia como razones para no utilizarlos.

They were opposites, their personalities were opposite.
Eran opuestos, sus personalidades eran opuestas.

Neolttwigi is similar to seesaw, except that participants stand on each end of the Neol (board) and jump, propelling the person opposite into the air.
El neolttwigi es similar al subibaja, excepto que los participantes se encuentran parados en cada extremo del Neol (tablón) y saltan, impulsando hacia arriba a la persona ubicada en el otro extremo.

The distinction between persons in opposite-sex couples and persons in same-sex couples is optional
La distinción entre parejas heterosexuales y parejas homosexuales es optativa

The distinction between persons in opposite-sex couples and persons in same-sex couples is optional.
La distinción entre parejas heterosexuales y parejas homosexuales es optativa.

This attack was probably caused primarily by the hypocrisy of the organization and their personal opposition against his work, as seen in previous episodes in David's life.
Este ataque fue probablemente causado ante todo por la hipocresía de la organización y su oposición personal contra su obra, como pudo verse en momentos anteriores de la vida de David.

At # hours Israeli forces at the Fatimah gate proceeded to fire a number of light-weapons rounds into the air over a gathering of some # persons opposite the gate
A las # horas, fuerzas israelíes realizaron varios disparos al aire con armas de pequeño calibre hacia un grupo de unas # personas que se encontraban congregadas ante la Puerta de Fátima

Obstacles imposed by the Civil Law for marriage apply only to the age and the legal status of the person opposite the other person whom he/she is going to marry.
Los impedimentos impuestos por el Código Civil para contraer matrimonio se refieren sólo a la edad y a la condición jurídica de la persona en relación con la persona con quien se va a casar.