pickled gherkin oor Spaans

pickled gherkin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pepinillo

naamwoord manlike

The applicants produce and market pickled gherkins in Germany.
Las demandantes elaboran y comercializan pepinillos encurtidos en Alemania.

pepinillo en salmuera

voorbeelde

Sellers probably flails around inside her like a pickled gherkin in a postman's sack.'
Sellers probablemente se sacude dentro de ella como un pepinillo en conserva dentro del saco de un cartero».

“She sells glasses of pickled gherkin juice to schoolboys at the bread market.
—Vende vasos de zumo de mora especiada a los estudiantes en el mercado del pan.

KG (hereinafter Jütro) concerning the use of the designation Spreewälder Art by the latter for its pickled gherkins.
KG (en lo sucesivo, «Jütro») sobre la utilización de la denominación «Spreewälder Art» por parte de esta última para sus conservas de pepinillos.

Cream cheese spreads with pickled gherkins, peppers, onions and capers
Pastas para untar de queso fresco con pepinillos, pimiento, cebollas y alcaparras

Preserved and pickled gherkins, cucumbers, beetroots and pumpkins
Pepinillos en conserva y encurtidos, pepinos, remolachas y calabazas

It gasped as it came undone, as though he had opened an enormous jar of pickled gherkins.
Al soltarse, la tapa produjo una fuerte boqueada, como si hubiera abierto un tarro enorme de pepinillos en vinagre.

‘That’s good, very good, but it’s not a civilized drink without pickled gherkins.’
Está muy bueno, realmente bueno, pero tomado sin pepinillo no es nada civilizado.

Their aura of evil smells of pickled gherkins and rotten fish.
Su maldad huele a pepinillos y a pescado podrido.

Most of them were asleep, but a few were consuming a snack of beet soup and pickled gherkins.
La mayoría dormían, algunos desayunaban a base de pepinos en vinagre y sopa de remolacha.

Products in oil and pickled products, namely pickled gherkins, aubergines in oil
Productos en aceite, en vinagre como, por ejemplo, pepinillos en vinagre, berenjenas en aceite

‘You call those courgettes ... that one there... it’s nothing more than a dwarf pickling gherkin.’
Tú llamas a eso calabacines... aquél, por ejemplo... no es nada más que un pepinillo enano en vinagre.

Pickled preserves, pickled gherkins and sauerkraut
Conservas en vinagre, pepinos en vinagre y chucrut

The applicants produce and market pickled gherkins in Germany.
Las demandantes elaboran y comercializan pepinillos encurtidos en Alemania.

Pickled gherkins
Pepinillos

Pickled gherkins, Onions
Pepinos en conserva, Cebollas

But I knew if there were any pickled gherkins in the house they would vanish in a flash.
Pero yo sé que si en casa había pepinos en vinagre, se acababan en un santiamén.

Vegetable preserves, in particular pickled preserves and pickled gherkins
Hortalizas en conserva, en particular conservas en vinagre y pepinillos en vinagre

Preserves,In particular meat, fish, fruit and and Canned vegetables, Pickles and Pickled gherkins
Conservas,En particular conservas de carne, de pescado, de frutas y Legumbres en lata, Conservas ácidas y Pepinillos agrios

We are planning a big invasion, my pickled gherkin.
Estamos planeando una gran invasión, mi pepinillo en vinagre.

Cream cheese spreads with pickled gherkins, mustard, onions, capers, anchovies and peppers
Pastas para untar de queso fresco con pepinillos, mostaza, cebolla, alcaparras, anchoas y pimientos

Pickles, gherkins and onions, all being fried, preserved or pickled
Encurtidos, pepinillos en vinagre y cebollas, todos fritos, en conserva o encurtidos

Fruit and vegetable preserves, in particular pickled preserves and pickled gherkins
Frutas y legumbres en conserva, en particular conservas en vinagre y pepinillos en vinagre

Spicy pickled gherkins
Pepinillos picantes en vinagre

Keith ordered a grilled cheese sandwich and a couple of pickled gherkins to go with his starg salad.
Keith pidió un sándwich de queso al grill y un par de pepinillos en adobo para acompañar a su ensalada de starg.

Aid is granted mainly for the cultivation of tomatoes, cucumber, lettuce, dill, parsley, pickled gherkins, cabbage, red pepper, cut flowers and vegetables.
La ayuda se concede principalmente para el cultivo de tomates, pepinos, lechugas, eneldo, perejil, pepinillos, coles, pimentón y flores y plantas cortadas.