pitiable
enternecedor · lamentable · lastimosa · lastimoso · miserable · patético · penoso · pobre · triste
pitiably oor Spaans
pitiably
en
In a pitiable manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lamentablemente
You have failed your office pitiably
Has fallado en tu cargo lamentablemente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tried to fight,” he said pitiably, I did try, but I’m not what I was.
Mejor te apurasLiterature Literature
And where were his lousy and pitiable parents?
Le enseñaré a beber del retreteLiterature Literature
On that lovely day the town looked pitiable and terrible.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesLiterature Literature
You make me sound so pitiable
Sí, para hablar contigoopensubtitles2 opensubtitles2
But he felt he had to do something, because Bernard’s air of misery was pitiable.
Son responsables porque son los que están en el poder.Literature Literature
The challenges which our kingdoms submit us to are not pitiable, as you know it well.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He died in the most pitiable poverty, alone and deranged.
Es una ridícula superstición No creo en esoLiterature Literature
“It is pitiable, but you may never be able to do so.
Harwood.- No quiero nada con ustedesLiterature Literature
Ending your pitiable life will serve justice and revenge.""
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
Instead of dedicated and virtuous, the reporters had begun to call her lonely and pitiable—or worse, frigid.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteLiterature Literature
A pitiable place for a romantic dinner.
Y una de ellas es ser vieja y feaLiterature Literature
It's pitiable.
¿ Por qué no haces como Henry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have said that the astonish ing and consoling thing was that in this pitiable state it should pass at all.
Para eso... tengo un secretoLiterature Literature
He was in a pitiable state of terror, and he implored my protection.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yaLiterature Literature
On these she would expend her great but pitiable love, and because that was not expected it ceased to be pitiable.
No hay tiempo, cariñoLiterature Literature
He'll look pitiable now.
No, Juez Strauss, usted no entiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitiable, actually, in his ignorance, his fear of what he didn’t understand, and his dependence on ‘experts.’
El crepúsculo de los diosesLiterature Literature
The Son has a face, a pitiable, suffering face.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?Literature Literature
The instant the Apostle heard it, the fashion of his countenance began to change, it was pitiable to witness.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?Literature Literature
Macon thought the half-truck looked deformed and pitiable.
Estás hecho una mierdaLiterature Literature
I believed it a harmless subterfuge in pursuit of a worthy and pitiable end.'
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraLiterature Literature
Perhaps your situation may be a pitiable one; it is for you to look to that.
¿ Por qué no tiene acento?Literature Literature
He would be robbed, skinned, murdered like a pitiable dog thrown to the wolves.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíLiterature Literature
One summer day the bridge at Višegrad was burdened with a pitiable procession of refugees from Uzice.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaLiterature Literature
Don't tell me why you had to come in such a pitiable condition.
Quizá podamos hacer algo al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.