pitiful conditions oor Spaans
pitiful conditions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
condiciones lamentables
They rowed under pitiful conditions
Remaban en condiciones lamentables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She couldn’t physically restrain him, not even in his current pitiful condition.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
“Only a terrible twist of fate could leave a man in such a pitiful condition!
Quizá podría ser a tiLiterature Literature
I am in a more pitiful condition than ever.
¡ Frenos de emergencia!Literature Literature
The temple was finally rebuilt, but Jerusalem was in a pitiful condition.
Es un buen hombrejw2019 jw2019
“We found several million aboriginal inhabitants eking out a primitive life under pitiful conditions.
Sé lo que estás haciendoLiterature Literature
The ferocity of the imprisoned orks was impressive given their pitiful condition.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerLiterature Literature
But no one cares about my pitiful condition,
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1952 a drought brought the brothers into a pitiful condition.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente Reglamentojw2019 jw2019
So this leper is in a pitiful condition.
Muy bien, de acuerdo, suficientejw2019 jw2019
5 Jesus had tender feeling for these common people who were in such pitiful condition spiritually and physically.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadojw2019 jw2019
She knew of him, and the pitiful conditions he expected his workers to endure.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
During his ministry, he was able to note all around him the pitiful condition of humankind.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosjw2019 jw2019
Where could he have gone, on foot and in such pitiful condition?
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
Most certainly he couldn’t return her to her family in this pitiful condition.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiLiterature Literature
What a pitiful condition you guys are in!
Puse mi fe en DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was dreadfully worried about Frances Ive, who by now was in a pitiful condition.
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
They are kept in pitiful conditions.
le aconsejo que no regrese al hotelLiterature Literature
In spite of the pitiful condition of the body, there was no doubt at all.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?Literature Literature
Law was secretly angered at the regent's pitiful condition but didn't allow his feelings to show.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
The father, seeing the lad’s pitiful condition, responded with natural parental concern.
Quiero hablar contigo de estojw2019 jw2019
Do you think Ulster would be in its present pitiful condition if the Catholic Church weren’t there?
Tengo que encontrar un cajeroLiterature Literature
Torture, Mauricio supposed, was the reason his father had been reduced to such a pitiful condition.
¿ Y sabe por qué?Literature Literature
We found him on his hands and knees in the snow in a most pitiful condition.
Déjalo descansar en pazLiterature Literature
‘Pity conditions wouldn’t allow of him bringing anything back,’ the Director said.
¿ Qué haces ahí?Literature Literature
They were in a pitiful condition, ripped or emptied and some nearly destroyed.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UULiterature Literature
288 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.