place of publication oor Spaans

place of publication

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lugar de publicación

Other than those noted, differences in the place of publication justify a new record.
Además de las mencionadas, las diferencias en el lugar de publicación justifican un nuevo registro.

Soortgelyke frases

fictitious place of publication
lugar de publicación ficticio

voorbeelde

If two places of publication are separated by a conjunction (and, und, u.
Si dos lugares de publicación están separados por una conjunción (and, und, u.

Instead, ask yourself, “Does the place of publication really matter?”
En vez de eso, pregúntese: “¿Verdaderamente importa el lugar donde se editó?”

“Is there a well-appointed townhouse that actually overlooks the Place of Public Punishment?
¿Hay alguna casa bien amueblada con vistas al Lugar de Castigo Público?

Baby Strollers: In many locations baby strollers cannot be used in places of public assembly.
Cochecitos para bebé: En muchos sitios no se permiten los cochecitos para bebé en los lugares de reunión pública.

BABY STROLLERS: In many locations, baby strollers may not be used in places of public assembly.
COCHECITOS PARA NIÑOS: En muchos sitios no se permiten los cochecitos para niños en lugares para reuniones públicas.

BABY STROLLERS: In many states, baby strollers may not be used in places of public assembly.
COCHECITOS PARA NIÑOS: En muchos estados no se permiten los cochecitos para niños en lugares para reuniones públicas.

This vibrant picture rich with regional divergence is reflected also in the place of publications
Esta vitalidad y esa diversidad regional se reflejan también en la variedad de los lugares en que se editan estas publicaciones

It did not seem honourable to him that our house should become a place of public assembly.
No le parecía decente que nuestra puerta se convirtiese en lugar de reunión pública.

and the place of publication (e.g., on the website specified in the notice of the auction).
, y el lugar donde deberá publicarse dicho anuncio (por ejemplo, en el sitio web indicado en el anuncio de la subasta) .

18 U.S.C. § 2332f (Bombings of places of public use, government facilities, public transportation systems and infrastructure facilities)
U.S.C., título 18, art. 2332f (Atentados con bombas en lugares de uso público, instalaciones del gobierno, sistemas de transporte público y obras de infraestructura)

Even substitute criteria such as reputation, type and place of publication, institutional basis also fail.
También fallan criterios complementarios como prestigio, tipo y lugar de la publicación, de la base institucional, etc.

“And there’s the Place of Public Punishment right outside your door of course.
—Además tenéis el Lugar de Castigo Público ante vuestra puerta, por supuesto.

the place of publication on the internet of the results expected from the aided project on the internet;
el lugar en que se publicarán en Internet los resultados previstos del proyecto;

Acquisition, trading and placing of public and private sector securities, shares and bonds
Adquisición, permuta y colocación de títulos públicos y privados, acciones y obligaciones

the place of publication of the results expected from the aided project on the internet;
la dirección de Internet donde se publicarán los resultados esperados del proyecto subvencionado;

Treat such entries as a single place of publication.
Trate estas entradas como un solo lugar de publicación.

This vibrant picture rich with regional divergence is reflected also in the place of publications.
Esta vitalidad y esa diversidad regional se reflejan también en la variedad de los lugares en que se editan estas publicaciones.

Surely it was what the auctioneer had called the Place of Public Punishment.
Con toda seguridad, era el sitio que el subastador había denominado el lugar de castigo público.

At an early hour the places of public fashionable resort were all occupied with the same theme.
Desde muy temprano en todos los sitios de pública y distinguida concurrencia se ocupaban del mismo asunto.

The place of publication (Harmondsworth, Middlesex) is not given.
No se cita el lugar de publicación (Harmondsworth, Middlesex).

Baby Strollers: In many locations baby strollers may not be used in places of public assembly.
Cochecitos para bebés: En muchos sitios no se permiten los cochecitos para bebés en lugares de reuniones públicas.

other places of public assembly
Otros lugares públicos de reunión

A place of public gatherings.
Un lugar de reuniones públicas.

(In Italy libel suits must be filed in the place of publication.)
(En Italia, las demandas por difamación deben presentarse en el lugar de la publicación.)

Ten o’clock found me in some fashionable promenade or other place of public amusement.
A las diez ya me hallaba en algún paseo de moda o lugar frecuentado por el público.