hypersensitivity pneumonitis
alveolitis alérgica extrínseca · neumonitis por hipersensibilidad
pneumonic oor Spaans
pneumonic
en
Of, or relating to the lungs; pulmonary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
neumónico
en
Relating to or affecting the lungs.
es
Relativo o que afecta los pulmones.
Prelim autopsy confirms we are dealing with a genetically modified strain of pneumonic plague.
La autopsia preliminar confirma que estamos tratando con una amenaza genéticamente modificada de la peste neumónica.
pulmonar
en
Relating to or affecting the lungs.
es
Relativo o que afecta los pulmones.
The plague took several forms, including bubonic plague and pneumonic plague.
Entre los varios tipos de peste se destacaron la bubónica y la pulmonar.
neumónica
en
Relating to or affecting the lungs.
es
Relativo o que afecta los pulmones.
Prelim autopsy confirms we are dealing with a genetically modified strain of pneumonic plague.
La autopsia preliminar confirma que estamos tratando con una amenaza genéticamente modificada de la peste neumónica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As of 13 June 2006, WHO has received reports of 100 cases of suspected pneumonic plague, including 19 deaths in Ituri district, Oriental province.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?WHO WHO
Pneumonic plague is a disease caused by Y. pestis and characterized by acute febrile illness.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queLiterature Literature
Of those who caught the plague in its pneumonic form, none lived.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosLiterature Literature
The 2nd type is a diffuse desquamative alveolar pneumonitis found in immunocompromised children and adults.
pueden alterarse a causa de un único fin?Literature Literature
Pneumonic plague was a different kind of a killer.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?Literature Literature
Which hydrocarbons pose the greatest risk for chemical pneumonitis?
Nos vendrá bien vivir en el campoLiterature Literature
Contains aromatic hydrocarbons that may produce a severe pneumonitis if aspirated during vomiting.
No es algo fácil de tratarUN-2 UN-2
Paclitaxel, particularly in combination with radiation of the lung and/or gemcitabine, irrespective of their chronological order, may contribute to the development of interstitial pneumonitis
No.No, ésta ha sido la peorEMEA0.3 EMEA0.3
It was the two youngest boys, and it was clearly the pneumonic.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoLiterature Literature
Pneumonic plague, on the other hand, is one of the most deadly infectious diseases; patients can die 24 hours after infection.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalWHO WHO
Not known: bronchial spasm, bronchitis, epistaxis, pneumonitis (see section #), pneumonia, pulmonary congestion, rhinitis, sinusitis, sore throat
La próxima te atraparáEMEA0.3 EMEA0.3
In clinical trials, cases of interstitial pneumonitis with respiratory insufficiency, sometimes fatal, have been reported uncommonly in patients treated with pemetrexed
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreEMEA0.3 EMEA0.3
The risk of aspiration pneumonitis in these circumstances is significant.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasLiterature Literature
“But it’s bad, particularly the pneumonic form, which is highly contagious.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoLiterature Literature
A man exposed to pneumonic plague doesn't lie.
Jacob maneja un negocio difícilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negative NEs were complicated by a wound infection in four cases and pneumonitis in one case.
Éste es un atracospringer springer
Typically, the pneumonic form is caused by spread to the lungs from advanced bubonic plague.
LlévenseloWHO WHO
Look, tony contracted pneumonic plague, as I'm sure everyone can remember.
Creo que laponía nerviosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intentional aerosol dissemination of Y. pestis would likely result in a preponderance of pneumonic plague cases.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!Literature Literature
Pneumonitis.
Cometí un errorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untreated pneumonic plague has a very high case-fatality ratio.
Nadie corre más rápido que yoCommon crawl Common crawl
* Pneumonic plague-or lung-based plague- is the most virulent and least common form of plague.
¡ Habladles de algo vos también!WHO WHO
The most serious is pulmonary toxicity, manifest by pneumonitis leading to pulmonary fibrosis.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesLiterature Literature
The collapse of a lung segment after pneumonic illnesses had aggravated the previous cardiac condition, and the doctor advised me to rest continually.
Comunícame con la unidad de Artillería Charlyjw2019 jw2019
Prelim autopsy confirms we are dealing with a genetically modified strain of pneumonic plague.
Vamos cielo, dejame ayudarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.