hypersensitivity pneumonitis
alveolitis alérgica extrínseca · neumonitis por hipersensibilidad
pneumonitis oor Spaans
pneumonitis
en
(medicine) inflammation of the tissue of the lungs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
neumonitis
en
Inflammation of lung tissue.
es
Inflamación del tejido pulmonar.
Contains aromatic hydrocarbons that may produce a severe pneumonitis if aspirated during vomiting.
Contiene hidrocarburos aromáticos que pueden provocar una neumonitis grave si se aspiran durante el vómito.
neumonía
Histopathological findings are characterised by enlarged lymph nodes and spleen, pleuritis and fibrinous pericarditis and infiltrated pneumonitis.
Las observaciones histopatológicas se caracterizan por linfadenomegalia y esplenomegalia, pleuritis y pericarditis fibrinosa, y neumonía infiltrada.
pneumonitis
Respiratory tract bleeding (haemoptysis, pulmonary haemorrhage), bronchospasm, interstitial pneumonitis
Hemorragia del tracto respiratorio (hemoptisis, hemorragia pulmonar), broncoespasmo, pneumonitis intersticial
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bronconeumonía · neumotorax · pulmonía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As of 13 June 2006, WHO has received reports of 100 cases of suspected pneumonic plague, including 19 deaths in Ituri district, Oriental province.
Dispositivo de frenado de estacionamientoWHO WHO
Pneumonic plague is a disease caused by Y. pestis and characterized by acute febrile illness.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Literature Literature
Of those who caught the plague in its pneumonic form, none lived.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteLiterature Literature
The 2nd type is a diffuse desquamative alveolar pneumonitis found in immunocompromised children and adults.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalLiterature Literature
Pneumonic plague was a different kind of a killer.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
Which hydrocarbons pose the greatest risk for chemical pneumonitis?
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
Contains aromatic hydrocarbons that may produce a severe pneumonitis if aspirated during vomiting.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesUN-2 UN-2
Paclitaxel, particularly in combination with radiation of the lung and/or gemcitabine, irrespective of their chronological order, may contribute to the development of interstitial pneumonitis
No los venden sueltosEMEA0.3 EMEA0.3
It was the two youngest boys, and it was clearly the pneumonic.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
Pneumonic plague, on the other hand, is one of the most deadly infectious diseases; patients can die 24 hours after infection.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?WHO WHO
Pulmonary changes As with other alpha interferons, pulmonary symptoms, including dyspnoea, pulmonary infiltrates, pneumonia, and pneumonitis have been reported during therapy with Pegasys
Pero nos vengaremosEMEA0.3 EMEA0.3
Pneumonic plague is the pulmonary form of bubonic... the black death of the Middle Ages
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoopensubtitles2 opensubtitles2
Not known: bronchial spasm, bronchitis, epistaxis, pneumonitis (see section #), pneumonia, pulmonary congestion, rhinitis, sinusitis, sore throat
¿ Es familia del SrEMEA0.3 EMEA0.3
In clinical trials, cases of interstitial pneumonitis with respiratory insufficiency, sometimes fatal, have been reported uncommonly in patients treated with pemetrexed
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeEMEA0.3 EMEA0.3
The risk of aspiration pneumonitis in these circumstances is significant.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?Literature Literature
“But it’s bad, particularly the pneumonic form, which is highly contagious.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónLiterature Literature
A man exposed to pneumonic plague doesn't lie.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negative NEs were complicated by a wound infection in four cases and pneumonitis in one case.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóspringer springer
Typically, the pneumonic form is caused by spread to the lungs from advanced bubonic plague.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoWHO WHO
Look, tony contracted pneumonic plague, as I'm sure everyone can remember.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intentional aerosol dissemination of Y. pestis would likely result in a preponderance of pneumonic plague cases.
MuygraciosoLiterature Literature
Pneumonitis.
Vaya.Vamos hasta esa casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untreated pneumonic plague has a very high case-fatality ratio.
A ningún otro ladoCommon crawl Common crawl
* Pneumonic plague-or lung-based plague- is the most virulent and least common form of plague.
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioWHO WHO
The most serious is pulmonary toxicity, manifest by pneumonitis leading to pulmonary fibrosis.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.