political catch phrase oor Spaans
political catch phrase
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
frase política
en
distinctive statements uttered by political figures that have gone on to become well known
es
breve cita expresada por un político
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fact is many governments and political forces are misconstruing the catch-phrase, in an opportunistic manner and outside its real ambit, to advance their narrow, dominant interests, to flout justice, the rule of law, and, as a convenient tool for fabricating pretexts (as “a means for an end”
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaMultiUn MultiUn
The fact is many governments and political forces are misconstruing the catch-phrase, in an opportunistic manner and outside its real ambit, to advance their narrow, dominant interests, to flout justice, the rule of law, and, as a convenient tool for fabricating pretexts (as “a means for an end”).
¿ Quién murió?UN-2 UN-2
Luc Rosenzweig, on Causeur, also advises French political columnists to calm down with their new catch phrase, “Ceaucescu of the sands” (Ben Ali), after years of silence, in his post “How sweet it is to trample a defeated man“.
No encontrareis peor enemigo que yogv2019 gv2019
Apart from his military career, Scott's vanity, as well as his corpulence, led to a catch phrase that haunted him for the remainder of his political life.
Basta, ClydeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Political parties, interest groups and even some media outlets use anti-immigrant talking points and catch phrases to influence the American public.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from his military career, Scott's vanity, as well as his corpulence, led to a catch phrase that was to haunt him for the remainder of his political life.
Un jugo de naranjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The party pushed the idea that to "believe in Daniel," to accept that "Daniel deserves a second chance," was in and of itself to opt for a political program touted in the campaign’s pie-in-the-sky catch phrase "The Promised Land."
Ella es una maldita manipuladoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But once the enemy has been named and vanquished it is the tactical practitioner whose turn it is to fall into crisis. Then (despite their achievements) its easy to mock them, with catch phrases of the right, "politically correct" "Victim culture" etc. More theoretically the identity politics, media critiques and theories of representation, that became the foundation of much western tactical media are themselves in crisis.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Follow the money" is a journalistic catch-phrase, obviously of little meaning to a working press that has failed to trace the political paper trail to its conclusion.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your sense of how the political leadership in the country is trying to, in essence, restrict this debate around sort of catch phrases that create heat, but not much light, on the issue?
Ella se ve bastante rudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"These incidents give a taste of the political atmosphere in Hong Kong - an atmosphere in which... there is growing intolerance of dissent and greater emphasis on social harmony - a catch phrase used in mainland China to denote adherence to the Communist Party line," says the HKJA.
Salvo que me gustaría pescar un pezmayorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the last several decades, the agrarian sensibility is easily linked to a variety of movements, recognized by such catch-phrases as “small is beautiful,” “back to the land,” “sustainable living,” and “homesteading.” Of disparate character, and always difficult to categorize as politically “right” or “left,” such movements share an apprehension of the benefits of living in relative self-sufficiency apart from the large-scale institutions of modern commercial society.
Ese es Kang, el propietarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Still somewhat stunned by the collision, but with a plaster on his chin, and having refused with stoical impatience the anti-tetanus injection, the prime minister suddenly remembered that his first duty should have been to phone the president and ask him how he was, to inquire after the well-being of the presidential person, and that he should do this now, without more ado, lest the president, out of sheer mischief and political astuteness, should get in first, And catch me with my pants down, he muttered, not thinking about the literal meaning of the phrase.
TranquilízateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With his theoretical rudiments, Stalin was simply frightened by the unexpected information with which he had himself supplied, and instead of presenting the party with exact data of our backward state and showing the real extent of the task which consists of “catching up with and surpassing”, Stalin confined himself to smuggling in a small phrase on “our terrible backwardness” (so as to use it in case of need as a justification: there lies the whole art of his politics).
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.