political right wing oor Spaans
political right wing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecha
The Commissioner stated that 90 per cent of all racially motivated violence was committed by those with a politically right-wing background.
El Comisionado afirmó que los responsables del 90% de la violencia por motivos raciales eran personas cercanas a posiciones políticas de extrema derecha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They claim to be anti-Nazi, but are politically right wing.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingLiterature Literature
The old-school Yakuza, like the Japanese extreme political right wing, were passionately patriotic.
No siempre te la conté detalladamenteLiterature Literature
Political right-wing extremists wind up as left-wing extremists.
Estábamos a punto de perderloLiterature Literature
In its early years however, the Air Force was considered politically right-wing and royalist.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delWikiMatrix WikiMatrix
The Commissioner stated that 90 per cent of all racially motivated violence was committed by those with a politically right-wing background.
¡ Y se ha esfumado completamente!UN-2 UN-2
It could not happen without the political right-wing elite in the United States of America and the EU closing their eyes.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasEuroparl8 Europarl8
Right-wing populism is a political ideology which combines right-wing politics and populist rhetoric and themes.
Fue muy fuerteWikiMatrix WikiMatrix
The film is a satire focusing on American college life of the era, race relations, the free love movement, left-wing politics and right-wing politics.
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceWikiMatrix WikiMatrix
It makes references to the massacre of Atocha and to political right wing groups that after the death of Francisco Franco, tried to maintain the dictator’s political ideals.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasWikiMatrix WikiMatrix
The number of anti-Semitic criminal offences with a politically right-wing motivation has reduced considerably after peaking at 1,682 criminal offences in 2005, and was at 1,188 in 2011.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoUN-2 UN-2
The Spanish miniature market of the era was almost non-existent, and much slanted toward politically right-wing buyers, who were nostalgic for the old general who ruled Spain for almost forty years.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Common crawl Common crawl
The above statistics show that, following a steady decline in the number of politically right-wing motivated crimes with a xenophobic or anti-Semitic background in the years # to # a renewed increase was registered in
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesMultiUn MultiUn
That is what makes the politics of right-wing ideology so depressing.
Crees que él pueda?Literature Literature
Political parties/right-wing extremism
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoUN-2 UN-2
The anti-Korean protesters are variously referred with qualifiers like “Japanese patriots”, “right-leaning” or “conservative” in English media, but they are different from conventional post-war Japanese right wingers, or from patriots with political right wing aesthetics.
Mami,Qué pasa, mi vida?gv2019 gv2019
The above statistics show that, following a steady decline in the number of politically right-wing motivated crimes with a xenophobic or anti-Semitic background in the years 2001 to 2003, a renewed increase was registered in 2004.
Yo- yo no sé lo que pasóUN-2 UN-2
While there was a renewed decline in politically right-wing motivated crimes with a racist background in the year # compared to the previous year, the number of such crimes with an anti-Semitic background increased in the same period
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.MultiUn MultiUn
While there was a renewed decline in politically right-wing motivated crimes with a racist background in the year 2005 compared to the previous year, the number of such crimes with an anti-Semitic background increased in the same period.
Lo que quierasUN-2 UN-2
More than # per cent of crimes with a politically right-wing motivation and an anti-Semitic background, and almost # per cent of such crimes which have a xenophobic background, concern agitation of the people (Volksverhetzung) or so-called propaganda offences
Me toca la guardia de medianocheMultiUn MultiUn
More than 80 per cent of crimes with a politically right-wing motivation and an anti‐Semitic background, and almost 70 per cent of such crimes which have a xenophobic background, concern agitation of the people (Volksverhetzung) or so-called propaganda offences.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienUN-2 UN-2
There are clergy identified with just about every political party that exists, ranging from Catholic priests who support Communism in Spain and Latin America to Protestant pastors who serve in the British parliament or identify themselves with the political right wing in the United States.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esojw2019 jw2019
While there was also no right-wing populist political party, there was a right-wing extremist circle of about 30 to 40 persons.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?UN-2 UN-2
In the 1930s, the internal situation deteriorated, as Luxembourgish politics were influenced by European left- and right-wing politics.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??WikiMatrix WikiMatrix
On the contrary, the president's right-wing politics are in opposition to many of the rights women seek.
Cuando usas, no usas deslumbrantesgv2019 gv2019
Crimes with a xenophobic and/or anti-Semitic background are generally categorized as “politically motivated crimes - right-wing”.
Ya veremos eso de " l' amour "UN-2 UN-2
2254 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.