political rights oor Spaans
political rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derechos políticos
Chapter X, on political rights and obligations, recognizes all political rights.
En el capítulo X de los derechos y los deberes políticos se reconocen todos los derechos políticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How, for example, did they stop slaves or foreigners turning up and usurping political rights?
Soy un oficialLiterature Literature
The fallacy continues in some countries that civil and political rights should follow socio-economic rights.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosUN-2 UN-2
In 1896, the colonial government was restored and restricted the political rights of the African population.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadWikiMatrix WikiMatrix
Information on this subject is provided in the section on article 5 under the heading “Political rights”.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCUN-2 UN-2
5; International Covenant on Civil and Political Rights, art.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente loscomitésde supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosUN-2 UN-2
Economic, social and cultural rights cannot be fully achieved where civil and political rights are curtailed.
Buccelli dice que hablas inglésUN-2 UN-2
The proposed initiative entitled ‘Voters Without Borders, Full Political Rights for EU Citizens’ should therefore be registered,
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?EuroParl2021 EuroParl2021
� See also art. 26 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
Entre al puebloUN-2 UN-2
� International Covenant on Civil and Political Rights, arts. 21 and 22, para.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacUN-2 UN-2
Meeting of States Parties to the International Covenant on Civil and Political Rights
Llegué lo más pronto posibleMultiUn MultiUn
‘But do my superior looks entitle me to superior political rights?’
Concepto de “navegación”»Literature Literature
Democracy, justice and the enjoyment of civil and political rights are far from being universal
¿ Venir aquí a esta hora?MultiUn MultiUn
The International Covenant on Civil and Political Rights provides the same.
No te vas a levantarUN-2 UN-2
These sections affirm the respective rights in the International Covenant on Civil and Political Rights.
Llámame más tardeUN-2 UN-2
� Universal Declaration of Human Rights, article 20; International Covenant on Civil and Political Rights, article 22.
Ésta es una sección judíaUN-2 UN-2
The International Covenant on Civil and Political Rights on # pril
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoMultiUn MultiUn
Aleksandr Butovenko under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
Para el viaje a casaUN-2 UN-2
Recalling article 1, paragraph 2, common to the International Covenant on Civil and Political Rights
Randy Price, Beau MungerUN-2 UN-2
In that context, there was a need to treat social and economic and civil and political rights equally
¿ No querrás decir tu ultimátum?MultiUn MultiUn
Instruments on civil and political rights,
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoUN-2 UN-2
Accordingly, Decree-Law No # of # on the Exercise of Political Rights was issued
Iba a visitarte más tardeMultiUn MultiUn
Is there not a difference in terms of dignity between fundamental political rights and economic and cultural ones?
Tú bailas, y yo duermoEuroparl8 Europarl8
Civil society groups, policymakers and political rights activists can all benefit from the insightful findings of this project.
Agente, quiero acusarle de todos los cargoscordis cordis
Recalling, in this regard, the International Covenant on Civil and Political Rights
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicosy económicos de ejecución disponiblesUN-2 UN-2
On several occasions, the Commission was able to intervene to safeguard women’s political rights.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?UN-2 UN-2
148871 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.