powdery substance oor Spaans

powdery substance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sustancia pulverulenta

voorbeelde

The letter contained a fine powdery substance that later tested positive for ricin.
La carta contenía una sustancia de fino polvo que, más tarde, dio positivo para ricina.

Small intestine is called zhufenchang, literally "pig powder intestine" because it contains a white, pasty or powdery substance.
El intestino delgado se llama zhufenchang, literalmente "intestino de polvo del cerdo" porque contiene una sustancia pastosa de color blanco.

I did find traces of a powdery substance on his wrist.
Sí encontré restos de polvo en la muñeca.

It was empty, but in the corners he noticed filmy traces of a white powdery substance.
Estaba vacío, pero en los rincones advirtió rastros de una sustancia blanca en polvo.

The powdery substance must be totally inert, Grayson said.
—La sustancia pulverulenta debe de ser totalmente inerte —dijo Grayson.

Powdery substance on her leg.
Sustancia en polvo en su pierna.

Powdery substance on his shirt.
Un sustancia en polvo en la camisa.

Actually, we found a powdery substance on the rubber grip of the gun.
En realidad, encontramos un polvo en el puño del arma.

The powdery substance in the container wasn’t a pharmaceutical.
La sustancia en polvo que había en el estuche no era ningún fármaco.

Octave’s body was melting, dissolving into a gray powdery substance that flowed like fine hourglass sand.
El cuerpo de Octave se derretía, disolviéndose en una sustancia gris y polvorienta que fluía como la arena de un reloj.

Each sealed envelope contained a powdery substance.
Cada sobre cerrado contenía una sustancia en polvo.

I'm pretty certain this residue is coming from something granular, a powdery substance of some sort.
Estoy casi seguro de que este residuo procede de una sustancia granulosa y pulverulenta.

At last, the earth and rock gave way to a more powdery substance . . .sand, he belatedly realized.
Por fin, la tierra y la roca dieron paso a una sustancia más fina: arena, se percató al cabo de un momento.

Here, we also found a powdery substance in his pants.
Aquí, encontramos una sustancia en polvo en sus pantalones.

Bloom is a white powdery substance around the fruit, powder wax (wax droppings), also known as.
Bloom es una sustancia en polvo blanca alrededor de la fruta, cera en polvo (excrementos de cera), también conocido como.

And can you tell me what that white powdery substance is?
¿Y puede decirme qué es este polvo blanco?

She may not have had a headache before, but the mere disgust of the powdery substance almost incited one.
A lo mejor, no había tenido dolor de cabeza antes, pero el disgusto de la sustancia en polvo casi le provocó uno.

I'm not sure I have any skin cells yet, but there's a beige, powdery substance under his index finger.
No estoy segura si tengo celulas epiteliales aún pero hay una sustancia beige en polvo bajo su dedo índice.

There appears to be a significant amount of the powdery substance between the inner cylinder and the outer barrel.
Parece que hay una cantidad considerable de la sustancia en polvo almacenada entre el cilindro interior y el barril exterior.

A piece of cloth and more of the powdery substance are between the outer barrel and the inner cylinder.
Entre el barril exterior y el cilindro interior hay un trozo de tela y más de la sustancia en polvo.

It looks as though all the powdery substance has been removed, together with the detonation cords and pieces of cloth.
Parece como si se hubiera retirado la sustancia en polvo en su totalidad, junto con los cordones detonantes y los trozos de tela.

In Owerri prison, a 68-year-old man said that police had shot him in the leg, flogged him with electric cables and put a powdery substance in his eyes.
En la prisión de Owerri, un hombre de 68 años afirmó que la policía le había disparado en una pierna, lo había azotado con cables eléctricos y le había introducido una sustancia pulverulenta en los ojos.

It has gray-green leaves that can be up to 13 by 7 cm (5.1 by 2.8 in) with a white powdery substance on them that helps reflect sunlight and conserve water.
Tiene hojas de color gris-verde que pueden tener hasta 13 por 7 cm (5.1 por 2.8 pulgadas) con una sustancia blanca en polvo que ayuda a reflejar la luz solar y conservar el agua.

They secrete this powdery wax substance.
Secretan una sustancia cerosa y polvorienta.

Inside was a transparent plastic canister the size of a beer keg filled with a powdery gray substance.
Dentro se veía un recipiente de plástico del tamaño de un barril de cerveza lleno de un polvo grisáceo.