Working Group on Charter Price Control or Surveillance
CPS · Grupo de trabajo sobre el control o vigilancia de precios de fletamentos
price surveillance oor Spaans
price surveillance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vigilancia de precios
- the price surveillance procedure.
- el procedimiento de vigilancia de precios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- the price surveillance procedure.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosEurLex-2 EurLex-2
Price surveillance procedure
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?EurLex-2 EurLex-2
The chatter we are hearing over our earphones belongs to Percy Price’s surveillance team.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésLiterature Literature
However, the Commission may suspend this provision subject to the price surveillance procedure provided for Decision 89/572/EEC.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíEurLex-2 EurLex-2
List of products the importation of which is subject to the issue of an import document (quantity and price surveillance)
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeEurLex-2 EurLex-2
The Commission's proposal to monitor observance of the break-even principle by means of price surveillance is aimed at those EU Member States that still heavily subsidise their water industries.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoEuroparl8 Europarl8
However, the commitments under the Agreed Minutes, notably the commitment of ensuring an effective price surveillance mechanism, have not been effectively implemented by the Korean side and therefore a satisfactory result has not been obtained.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoEurLex-2 EurLex-2
However, the commitments under the Agreed Minutes, notably the commitment of ensuring an effective price surveillance mechanism, have not been effectively implemented by the Korean side and therefore a satisfactory result has still not been obtained.
Nunca había estado en un club de jazzEurLex-2 EurLex-2
It was established in 1995 with the amalgamation of the Australian Trade Practices Commission (TPC) and the Prices Surveillance Authority to administer the Trade Practices Act 1974 (TPA) (Cth) (renamed the Competition and Consumer Act 2010 on 1 January 2011).
Ahora, vámonos de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Today, it is the taxpayers who pay the price for market surveillance in the Union.
No puedo dormir cuando eso pasanot-set not-set
(1) The European Commission and the Government of Korea signed the Agreed Minutes relating to the world shipbuilding on 22 June 2000 ("the Agreed Minutes"), with the aim of restoring fair and transparent competitive conditions; however, the commitments under the agreed minutes, notably the commitment of ensuring an effective price surveillance mechanism, have not been effectively implemented and therefore a satisfactory result has not been obtained;
Es más pacíficoEurLex-2 EurLex-2
Asks the Commission to explore further the establishment of observatories on the changeover to and evolution of the use of euro at local level, as such bodies could have a considerable influence as regards the provision of information for consumers and price surveillance/dual pricing during this critical phase, and could increase their confidence in the way the introduction of the euro is effected;
¿ No lo ponía en su carta?UnosEurLex-2 EurLex-2
That can be had only at the price of total surveillance, which cannot be reconciled with a free state under the rule of law.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!Europarl8 Europarl8
The price monitoring and surveillance activities of NaCC are at the request of the Ministry of Trade and Industry and are not specifically provided for in the Act.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroUN-2 UN-2
I organize a quiet lunch with Percy Price, all-powerful head of Surveillance, an empire to itself.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosLiterature Literature
However, if in a specific case there are substantial elements converging in indicating the existence of an abusive cross-subsidization and/or predatory pricing, the EFTA Surveillance Authority could establish a presumption of such cross-subsidization and predatory pricing.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadEurLex-2 EurLex-2
NaCC’s “unofficial” function of price monitoring and surveillance should be formalized in the Competition Act, 2003, with clear guidelines on its carrying out to avoid conflicts with the basic independent operation principle of competition.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaUN-2 UN-2
At these prices, I can't afford more phone surveillance.
Todos tenemos secretos, SydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constant surveillance of future price increases was also part of this latter condition, with price rises needing to be justified to the Commission.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaUN-2 UN-2
Constant surveillance of future price increases was also part of this latter condition, with price rises needing to be justified to the Commission
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?MultiUn MultiUn
552 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.