processing centre oor Spaans

processing centre

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

centro de tramitación

A processing centre for displaced persons had been maintained in the south of the country since 2000.
Desde 2000 se ha mantenido en el sur del país un centro de tramitación para personas desplazadas.

Soortgelyke frases

Data Analysis and Processing Centre
Centro de Procesamiento y Análisis de Datos

Satellite Image Processing Centre
centro de tratamiento de imágenes obtenidas por satélite

data-processing centre
centro de procesamiento de datos

resettlement processing centre
centro de tramitación de reasentamientos

Documents Processing Centre
Centro de Procesamiento de Documentos

space image processing centre
centro de rectificación de imágenes espaciales

Intergovernmental Meeting on the Establishment of a Regional Remote Sensing Satellite Ground Receiving and Data Processing Centre in Africa
Reunión Intergubernamental para la Creación en África de un Centro Terrestre Regional de Recepción y Elaboración de Datos Transmitidos mediante Satélites

refugee processing centre
centro de agrupación de refugiados · centro de tramitación para los refugiados · centro de tránsito de refugiados

data processing centre
centro de computadoras · centro de computo · centro de ordenadores · centro de procesamiento de datos · centro informático

voorbeelde

It shall send the waste sent to it in accordance with the first sentence to the processing centres.
Asigna a las instalaciones de tratamiento los residuos que le entregan con arreglo a la primera frase.»

The BDT is housed in a Commission processing centre.
El BDT se encontrará en un centro de explotación de la Comisión.

Nationwide meteorological stations automatically send meteorological information to the processing centre by satellite
Estaciones meteorológicas a nivel nacional dirigen, en forma automática, información meteorológica al centro de procesamiento vía satélite

In 1995, the committee hosted a day of awareness at a federal tax processing centre in Summerside, P.E.I.
En 1995, el comité patrocinó un día de concienciación en un centro federal de tratamiento fiscal en Summerside (Isla del Príncipe Eduardo).

The oldest are housed in registration and processing centres,
Los de más edad serán alojados en los centros de registro y tramitación

The Processing Centre is secure.
Todo está bajo control.

Wiring of NEC data-processing centre at Kissy
Cableado del centro de procesamiento de datos de la Comisión Electoral Nacional en Kissy

The formation of a company to manage the processing centre
La creación de una sociedad gestora del centro de tratamiento

Construction, installation and maintenance of data processing centres
Construcción, instalación y mantenimiento de centros de procesamiento de datos

Fitting out of data processing centres
Acondicionamiento de centros de tratamiento de datos

Mounting, installation, construction, repair and preservation of wind turbines, electricity plants and energy processing centres and networks
Servicios de montaje, instalación, construcción, reparación y conservación de aerogeneradores, centrales eléctricas, redes y centros de transformación de energía

Operation of data processing centres
Gestión de centros de procesamiento de datos

They're immigration processing centres.
Son centros de procesamiento de inmigración.

Consultancy relating to data processing centres
Consultoría de centros de tratamiento de datos

Kerch is also a fishing fleet base and an important processing centre for numerous fish products.
Kerch es base de la flota pesquera y un centro de procesamiento importante para numerosos productos de la pesca.

outside customers of the Ispra data-processing centre
clientes exteriores del centro informático de Ispra

A seismological network uses satellites to obtain information and transmit it to the processing centres.
Una red sismológica utiliza satélites para obtener la información y dirigirla a los centros de procesamiento.

Business organisation and management consultancy relating to energy optimisation and data processing centres
Servicios de consultoría en dirección y organización de negocios relacionados con optimización energética y centros de proceso de datos

A seismological network uses satellites to obtain information and transmit it to the processing centres
Una red sismológica utiliza satélites para obtener la información y dirigirla a los centros de procesamiento

outside customers of the Ispra data-processing centre
irradiaciones por cuenta de terceros externos en el HFR (high–flux reactor) de la sede de Petten del Centro Común de Investigación

Imagine taking 11 bored school kids to visit to a grain-processing centre.
Imagine llevar 11 niños aburridos a ver una planta procesadora.

Strengthening the efficient communication of climate information from the processing centres to various end users.
El fortalecimiento de una comunicación eficiente de la información sobre el clima de los centros de procesamiento a los diversos usuarios finales.

Applications and Systems posting in our 24x7 Data Processing Centre with possible contingency centre.
Alojamiento de sistemas y aplicaciones en nuestro Centro de Proceso de Datos en 24x7 con posibilidad de centro de contingencia.

A temporary processing centre had been set up by Belgian immigration in a hangar at Zaventem Airport.
El departamento de inmigración belga había dispuesto un centro temporal de tramitación en el aeropuerto de Zaventem.