public bodies entities
entidades públicas
public body oor Spaans
public body
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ente público
The jurisprudence of the Chamber does not allow amparo applications from any public bodies except municipalities.
La jurisprudencia de la Sala no admite el amparo presentado por un ente público, salvo casos de municipalidades.
organismo público de España
en
type of public entity in Spain
es
tipo de organismo público de España
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Act seeks to increase the accountability of all public bodies and provides for, inter alia:
¿ Quieres que me invente una?UN-2 UN-2
- organization of limited-duration courses in public bodies which have been given particular responsibilities in the area concerned,
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?EurLex-2 EurLex-2
The public body shall be informed regularly of the findings of the body responsible for checks.
¿ Nunca te vas a acostar?EurLex-2 EurLex-2
The public body entitled:
Tomé el único que habíaEurLex-2 EurLex-2
public bodies at regional or local level, or
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?oj4 oj4
It is considered as a public body in the meaning of Article 1(3) of the basic Regulation.
Por favor, siénteseEurLex-2 EurLex-2
RESPONSIBLE AUTHORITY UNDER ARTICLE 13 OF ERF DECISION (FUNCTIONAL BODY OF THE MEMBER STATE OR NATIONAL PUBLIC BODY)
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaEurLex-2 EurLex-2
A right of access to information from public bodies has been included in the constitution.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorEurLex-2 EurLex-2
the legal entities concerned are owned or supervised by the same public body
¿ No es la manera de acabar una relación?oj4 oj4
(1) Public professional bodies and other public bodies may be established and dissolved by or under statute.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?EurLex-2 EurLex-2
(a) SOEs providing OCS producers with hot-rolled and cold-rolled steel are public bodies
el número de homologación exigido en el puntoEurLex-2 EurLex-2
2.3.1 Receivables from customers, public bodies and third states
Por la clamidiaEurLex-2 EurLex-2
(i) the State of Syria, its Government, its public bodies, corporations or agencies; or
Voy a fregar las ollas ya lavarme el peloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Through their combined initiatives, these public bodies were able to form an effective political force.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteLiterature Literature
(i) North Korea or its Government, and its public bodies, corporations and agencies;
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?EurLex-2 EurLex-2
a public body at regional or local level,
Voy al puebloEurLex-2 EurLex-2
Service contracts with (an) approved structure(s) or a public body
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosEurLex-2 EurLex-2
Thus any claim disputing NPC’s public body role has to be rejected.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoEurLex-2 EurLex-2
4) Other national public body
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezEurLex-2 EurLex-2
For all applicants that are not public bodies
¿ De qué servirá?EurLex-2 EurLex-2
the applicant is a public body,
Vincent me contóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Article 19, paragraph 2, embraces a right of access to information held by public bodies.
Francamente, no lo creoUN-2 UN-2
- Work to be financed by external private or public bodies
Somos hobbits de la ComarcaEurLex-2 EurLex-2
(b) State-owned banks acting as public bodies
¡ El funeral!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(i) relevant public bodies by offering trainings regarding cybersecurity, where appropriate in cooperation with stakeholders;
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosnot-set not-set
69803 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.