pudding corn oor Spaans

pudding corn

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pudding corn

voorbeelde

Sweet vegan corn-tomatillo pudding Pudding corn is not to be confused with hasty pudding, which is typically made from ground corn, rather than whole kernel corn.
El pudding corn no debe confundirse con el hasty pudding, que se hace con maíz molido en lugar de con granos enteros.

Corn pudding (a.k.a. pudding corn, puddin' corn, hoppy glop, spoonbread) is a gelatinous food product prepared from stewed corn, water, any of various thickening agents, and optional additional flavoring or texturing ingredients.
El pudding corn (en inglés ‘budín de maíz’), corn pudding, corn mash (‘puré de maíz’) o country pudding (‘budín campero’) es una comida gelatinosa hecha con maíz estofado, agua, algún agente espesante y opcionalmente ingredientes adicionales para dar sabor o textura.

And I make really good corn bread pudding... once the sweet corn's shucked.
y hago un muy buen flan de pan de maíz... una vez que el maíz dulce se descascara.

She was salivating just thinking about the corn pudding they would share that night.
Se le hacía la boca agua con sólo pensar en el pudín de maíz que comerían esa noche.

“I also made corn pudding and baked apples to go with the pork chops.
He hecho también pastel de maíz y puré de manzanas para acompañar a las chuletas de cerdo.

The sweet potatoes need an hour and the corn pudding needs about 30 minutes.
Las batatas necesitan una hora y el pastel de maíz necesita como 30 minutos.

Red wine pressure-cooked short ribs with corn pudding, roasted parsnips, and glazed cipollini onions.
Vino tinto presión cocinado costillas con el pudín de maíz, chirivías asadas, y cebolla cipollini acristalamiento.

Well, she's here, and she brought corn pudding.
Bueno, aquí está y trajo pudín de maíz.

Biaggio, your corn pudding is to die for.
Biaggio, tu budín de maíz es exquisito.

How can I give them the corn pudding without giving them the recipe?
¿Cómo puedo darles el pudín sin darles la receta?

The market stalls were mostly closed, but he found one where the slabs of moist corn pudding had not yet been put away.
Los puestos del mercado estaban casi todos cerrados, pero encontró uno donde todavía no habían guardado la jugosa tarta.

Bread pudding with onions, with sweet corn, and andouille sausage.
Pudín de pan con cebollas, maíz dulce y salchichón andouille.

Dried peppers in a spicy pumpkin soup for me; dried corn and jalapeño pudding for Evelyn.
Sopa de calabaza y especias con pimientos secos para mí; maíz seco y budín jalapeño para Evelyn.

( Joe ) The final person who could be heading home made the corn into a pudding.
( Joe ) La última persona que podría volver a casa hecho que el maíz en un flan.

The corn bread and pudding still left in the pan can be eaten later.”
El pan de maíz y el pudín que quedan en la bandeja se pueden comer más tarde.

( Christine ) So I decided to make a sweet corn and coconut pudding.
( Christine ) Así que decidí hacer una maíz y de coco con leche dulce.

Rice, rice pudding and rice pudding products, including in instant form, corn and corn products
Arroz, arroz con leche y productos de arroz con leche, incluso instantáneos, maíz y productos a base de maíz

On the smaller end of the economic scale, a woman said that a paramilitary successor group has repeatedly forced her relative to pay them 2,000 pesos (roughly US$1) to let him sell corn pudding on the street.
Otro ejemplo, de una víctima de un nivel económico absolutamente diferente, es el de una mujer que aseveró que un grupo sucesor del paramilitarismo había obligado reiteradamente a un familiar suyo a pagar 2.000 pesos (aproximadamente USD 1) para que le permitieran vender mazamorra en la calle.

I think what I would do is take the t-bone, i'd spice rub it, i'd sear it up, do a corn pudding underneath, and then some grilled peaches topped with some of the tarragon and sour cream to finish.
Creo que lo que me gustaría hacer es tomar el t--bone, Me froto especias, que había que dorar arriba, hacer un pudín de maíz bajo, y a continuación, algunos melocotones a la parrilla remataron con algunos de los estragón crema y amargo al final.

Pastry, cakes, buns, biscuits, crisps, chips, pastries, cookies, muffins, tortilla chips, puffed corn curls, popped corn croissants, pastry, puddings, chocolate and confectionery, ices, snackfoods
Pastelería, pasteles, bollos, galletas, aperitivos crujientes, fritos, pastelería, galletas, molletes, chips de tortilla, tirabuzones de maíz inflados, cruasanes de maíz inflados, pastelería, pudines, chocolate y confitería, helados, aperitivos

Rice, Rice puddings and Rice pudding products, Including in instant form, Processed corn and corn products
Arroz, Arroz con leche y Productos de arroz con leche, Incluso en forma instantánea, Maíz [elaborado] y productos de maíz

Thomas fetched himself a tray of corned beef hash and jam pudding, and went over to join them.
Thomas cogió una bandeja de picadillo de vaca acecinada y pudín de jamón, y se acercó para unirse a ellos.

Pastry, cakes, buns, biscuits, crisps, chips, pastries, cookies, muffins, tortilla chips, puffed corn curls, popped corn, croissants, pastry, puddings, chocolate and confectionery, ices, snackfoods, nuts, raisins
Pastelería, pasteles, bollos, galletitas, aperitivos crujientes, fritos, pastelería, galletas, molletes, chips de tortilla, rollos de maíz rellenos, palomitas de maíz, cruasanes, pastelería, budines, chocolate y confitería, helados, aperitivos, nueces, pasas

Rice, Rice pudding and rice pudding products, including in instant form, Corn (processed) and corn products, Muesli, Com flakes, Corn, roasted, Corn for popcorn, Popped popcorn
Arroz, Arroz con leche y productos de arroz con leche también en forma instantánea, Maíz (elaborado) y productos de maíz, Muesli, Copos de maíz, Granos de maíz tostados, Maíz para hacer palomitas, Maíz tostado (palomitas de maíz)

These are accompanied by atole (a soft drink made of corn flour), champurrado (chocolate atole), and rice pudding.
Éstos se acompañan con atole, champurrado y arroz con leche.