quadrennium oor Spaans
quadrennium
en
a period of four years
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuadrienio
During the last quadrennium the Society has organized courses on a number of new topics that have emanated from consensus conferences.
Durante el último cuadrienio, la Sociedad ha organizado cursos sobre diversos temas surgidos de las conferencias de consenso.
cuatrienio
The Forum’s quadrennial programmes of work will reflect its contribution to the global forest goals and targets of the strategic plan for each quadrennium.
Los programas de trabajo cuadrienales del Foro reflejarán su contribución a los objetivos y metas forestales mundiales del Plan Estratégico para cada cuatrienio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the earlier years of the quadrennium, the organization’s emphasis was on cooperative efforts at both the local and regional levels, primarily establishing networks and areas of cooperation through liaising with the Government of Jamaica, as well as Governments of States within the region, namely Trinidad and Tobago, Barbados, Guyana and St. Lucia.
Cometí un errorUN-2 UN-2
We have continued to do so regularly throughout the 1998-2001 Quadrennium.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoUN-2 UN-2
During this quadrennium, FVC continued its work on development, training and awareness-raising for a culture of peace through conflict-solving mediation, conciliation processes for local management and the prevention of violence.
Yo era un joven editorUN-2 UN-2
Some selected examples of cooperation between LWF and the United Nations during the # quadrennium include
¿ Aún están allí?- SíMultiUn MultiUn
Other safety matters in which ICS played a prominent part during the quadrennium included improvements in bulk carrier safety.
Un poco más de salUN-2 UN-2
Midway through the conference quadrennium there will be an additional agenda item at the regular session of the Trade and Development Board entitled “Evaluation and review of UNCTAD’s implementation of the quadrennial conference outcome”.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?UN-2 UN-2
During the quadrennium, CEC continued its involvement with the United Nations, its specialized agencies and the international NGO community, in particular in the areas of human rights, the environment and refugees, as well as conflict prevention and mediation
¿ A dónde me estás llevando?MultiUn MultiUn
Throughout the quadrennium, NWF lobbied the United States Congress in favour of expanded United States participation in the United Nations; for high levels of voluntary contributions to the special agencies of the United Nations system which have a bearing on population, the environment and sustainable development; for full United States funding to fulfil the commitments made at the International Conference on Population and Development; and for payment of United States arrears to the United Nations.
Un convenio de culpabilidadUN-2 UN-2
Throughout the quadrennium 2002-2005, the organization maintained relations to ECOSOC and other United Nations bodies and agencies as UNESCO and the World Bank.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíUN-2 UN-2
During the quadrennium, GPF also participated in several of the major conferences of the General Assembly, as well as ECOSOC and its subsidiary bodies
Nos ofrecen un contrato de oroMultiUn MultiUn
The Government is currently implementing the National Development Strategies (NDS) for the 2004-2007 quadrennium, which have as their central theme “Enhancing growth and ensuring equitable distribution”.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoUN-2 UN-2
Representatives of Information Habitat have participated at the sessions of the Commission on Sustainable Development throughout the quadrennium (New York, April-May 2007, May 2008, May 2009 and May 2010) and in the Intergovernmental Preparatory Meetings (New York, February-March 2007 and February 2009).
Está en shockUN-2 UN-2
According to our objectives, potentialities and possibilities in the first quadrennium of enjoyment of consultative status with the Economic and Social Council (September # ), the Movimiento guided its actions fundamentally towards participation in the annual sessions of the Commission on Human Rights in Geneva, specifically the fifty-third and fifty-fourth sessions ( # and # ) in which it took part orally under agenda items # and
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?MultiUn MultiUn
In # oroptimist International, as in its previous Quadrennium, adopted the twelve Critical Areas of Concern within the `Beijing Declaration and Platform for Action' for its ` # rogramme Focus'
Tiene que saber que arriesgas tanto como élMultiUn MultiUn
During the last two years of the quadrennium, WOLMI has promoted the mustard seed principle in business seminars and meetings conducted in New York, Florida, Atlanta, Connecticut and Texas in the United States
¿ Esa criatura que llevas en brazos?MultiUn MultiUn
Throughout the quadrennium, NWF lobbied the United States Congress in favour of expanded United States participation in the United Nations; for high levels of voluntary contributions to the special agencies of the United Nations system which have a bearing on population, the environment and sustainable development; for full United States funding to fulfil the commitments made at the International Conference on Population and Development; and for payment of United States arrears to the United Nations
Sangre por todos ladosMultiUn MultiUn
During the current quadrennium, the Association has been overseeing the development of a version
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yMultiUn MultiUn
In April 2004, the Australian Government announced that $2.1 billion will be allocated over the 2005-2008 quadrennium to programs to improve educational outcomes for Indigenous students.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?UN-2 UN-2
In 1999 Soroptimist International, as in its previous Quadrennium, adopted the twelve Critical Areas of Concern within the ‘Beijing Declaration and Platform for Action’ for its ‘1999-2003 SI Programme Focus’.
Un # %, por el bien de mis hijosUN-2 UN-2
The Paralympic Programme is re-evaluated each quadrennium to ensure that each sport meets specific criteria in order to maintain elite standards.
Va para abajoCommon crawl Common crawl
During the current quadrennium, the Association has been overseeing the development of a version 2.
Sí, produce un poco de hambreUN-2 UN-2
According to our objectives, potentialities and possibilities in the first quadrennium of enjoyment of consultative status with the Economic and Social Council (September 1996), the Movimiento guided its actions fundamentally towards participation in the annual sessions of the Commission on Human Rights in Geneva, specifically the fifty-third and fifty-fourth sessions (1997 and 1998) in which it took part orally under agenda items 5, 9 and 10.
Porque saben que estoy contigoUN-2 UN-2
Other safety matters in which ICS played a prominent part during the quadrennium included improvements in bulk carrier safety
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?MultiUn MultiUn
It provided in-kind technical support throughout the quadrennium in meetings regarding various aspects of HIV prevention, diagnosis and treatment.
El goce de los muertos- vivos es increibleUN-2 UN-2
The Forum’s quadrennial programmes of work will reflect its contribution to the global forest goals and targets of the strategic plan for each quadrennium.
Jesús, María y JoséUN-2 UN-2
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.