rail-car ferry oor Spaans

rail-car ferry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

transbordador

naamwoord

transbordador de trenes

transbordador ferroviario

Soortgelyke frases

rail car ferry
transbordador · transbordador de trenes · transbordador ferroviario

voorbeelde

Passenger and cargo transport by air, car, truck, ferry-boat, rail and ship
Transporte de pasajeros y mercancías por aire, automóvil, camión, transbordador, ferrocarril y barco

points out the importance of sustainable urban mobility and suggests the promotion of electronic and smart ticketing across all modes of transport, including bus, rail, ferry, car sharing, bike sharing and road tolls, with the aim of encouraging better interoperability between systems and increasing the use of public transport;
señala la importancia de la movilidad urbana sostenible, y sugiere que se fomenten los billetes electrónicos e inteligentes en todos los modos de transporte, incluidos el autobús, el ferrocarril, los transbordadores, el uso compartido del automóvil y la bicicleta, así como los peajes de carretera, a fin de alentar una mejor interoperabilidad entre sistemas y un mayor uso del transporte público:

Currently, car ferry and rail ferry service between New York City, New York/New Orleans, Louisiana/Miami, Florida, United States, and Havana, Cuba is suspended, due to the ongoing embargo by the United States against Cuba.
En la actualidad, los servicios de ferry de coche y de ferrocarril de ferry entre la ciudad de Nueva York, Nueva York/Nueva Orleáns, Luisiana/Miami, Florida, Estados Unidos, y La Habana, Cuba están suspendidos, debido al embargo continuo de Estados Unidos contra Cuba.

Chauffeur, coach, taxi, ferry, train, tram, cable-car, bus and rail transport services
Servicios de transporte con chófer, autocar, taxi, transbordador, tren, tranvía, teleférico, autobús y ferroviario

Down along he saw the black coastal ferry with its red rails taking on cars, and the Labrador hospital ship.
Más abajo vio el transbordador negro con las barandillas rojas que cargaba coches, y el barco hospital de Labrador.

In particular, concern was raised regarding ferry traffic, and the specific situation in which goods being transported by road or rail would remain loaded on the vehicle or railroad cars during the ferry voyage
Se expresó particular inquietud respecto del transporte por transbordador y, en particular, respecto de la situación que se daría en el caso de que las mercancías transportadas por carretera o por ferrocarril siguieran viajando a bordo del vehículo o del vagón de ferrocarril durante la travesía efectuada en transbordador

In particular, concern was raised regarding ferry traffic, and the specific situation in which goods being transported by road or rail would remain loaded on the vehicle or railroad cars during the ferry voyage.
Se expresó particular inquietud respecto del transporte por transbordador y, en particular, respecto de la situación que se daría en el caso de que las mercancías transportadas por carretera o por ferrocarril siguieran viajando a bordo del vehículo o del vagón de ferrocarril durante la travesía efectuada en transbordador.

On the ferry, I leave Jess in the car and wander to the bow, leaning against the cold metal railing.
En el ferri, dejo a Jess en el coche, voy a proa y me apoyo en la fría barandilla de metal.

Moovit supports all train, light rail, bus, cable car, ferry lines in New York City including line 3.
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea 2.

Moovit supports all light rail, cable car, bus, ferry lines in Estonia including line 177.
Moovit dispone de todas las líneas de tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea 1.

All Subway, Train, Light Rail, Bus, Cable Car, Ferry Lines in New York City
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea M10.

All train, light rail, bus, cable car, ferry Lines in New York City
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea M10.

Moovit supports all subway, train, light rail, bus, cable car, ferry lines in New York City including line BM4.
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea M2.

Moovit supports all subway, train, light rail, bus, cable car, ferry lines in New York City including line 164.
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea M10.

Moovit supports all subway, train, light rail, bus, cable car, ferry lines in New York City including line B41.
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea M10.

Moovit supports all subway, train, light rail, bus, cable car, ferry lines in New York City including line QM15.
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea M2.

Moovit supports all subway, train, light rail, bus, cable car, ferry lines in New York City including line HARLEM.
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea M10.

Moovit supports all subway, train, light rail, bus, cable car, ferry lines in New York City including line X28.
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea M2.

Moovit supports all subway, train, light rail, bus, cable car, ferry lines in New York City including line M50.
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea M2.

We offer air, hotel, car, rail, ferry and a range of add-on services, from car parking reservations to lounge passes and transfers - just ask, we will arrange it.
Ofrecemos avión, hotel, coche, tren, barco y una gama de servicios complementarios, desde reservas de aparcamiento a los pases de salón y transferencias - solo nos pide, nos encargaremos de ello.

We offer air, hotel, car, rail, ferry and a range of add-on services, from car parking reservations to lounge passes and transfers - just ask, we will arrange it.
Ofrecemos avión, hotel, coche, tren, ferry y una gama de servicios complementarios de las reservas de aparcamiento a los pases de salón y traslados - solo nos pide, nos encargaremos de ello.

Moovit supports all light rail, train, bus, cable car, ferry lines in Geneve including line 805.
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea 6A.

Local rail, bus terminals, car rental, ferry Airport
Local de ferrocarril, terminales de autobuses, alquiler de coches, ferry Aeropuerto

Moovit supports all light rail, train, bus, cable car, ferry lines in Geneve including line 20-Y.
Moovit dispone de todas las líneas de metro, tren, tren ligero, autobús, teleférico, ferry en New York City incluyendo la línea 6A.

Carriage of passengers by bus, rail, water or air which includes accommodation, for example ferry crossings in cabins or railway journeys in sleeper cars, should be considered as single travel services, if the main component of that carriage is clearly transport and such carriage is not combined with another travel service.
El transporte de viajeros en autobús, tren, barco o avión que incluya alojamiento, como los trayectos en transbordador con pernoctación o los viajes en tren con coche cama, deben considerarse un servicio de viaje único, si predomina claramente el aspecto del transporte y tal transporte no se combina con otro servicio de viaje.